✕
Запит на перевірку
Турецька
Оригінальний текст
İzmir Marşı
İzmir’in dağlarında çiçekler açar,
Altın güneş orada sırmalar saçar,
Bozulmuş düşmanlar yel gibi kaçar,
Yaşa, Mustafa Kemal Paşa, yaşa!
Adın yazılacak mücevher taşa...
İzmir’in dağlarında oturdum kaldım,
Şehit olanları deftere yazdım,
Öksüz yavruları bağrıma bastım,
Yaşa, Mustafa Kemal Paşa, yaşa!
Adın yazılacak mücevher taşa...
Yaşa, Mustafa Kemal Paşa, yaşa!
Adın yazılacak mücevher taşa...
Milli Mücadele’ye destek olmak için canı pahasına savaşan,
Karakol Cemiyeti’nden Yenibahçeli Şükrü’ye, Hamza Grubu’ndan Yüzbaşı Seyfettin’e,
Mim Mim Grubu’ndan Topkapılı Mehmet Cambaz’a selam olsun!
İmalatıharbiye’den Eyüp Bey’e, Berzenci Grubu’ndan Ahmet Berzenci’ye,
Ferhat Grubu’ndan Mustafa İzzet’e selam olsun!
Kuva’cı kahramanlar Yahya Kaptan’a, Ali Çetinkaya’ya, Şahin Bey’e,
Sütçü İmam’a ve Ahmet Hulûsi Efendi’ye selam olsun!
Kadınlarımız Ayşe Çavuş’a, Halime Çavuş’a, Asker Saime’ye, Melek Hanım’a,
Tayyar Rahime’ye, Kara Fatma’ya ve Gördesli Makbule’ye bin selam olsun!
Daha önce Çanakkale’de, Conkbayırı’nda, Kemalyeri’nde ve daha sonra
Adana’da, Maraş’ta, Sakarya’da, Urfa’da, Afyon’da, Antep’te
Ve İzmir’in dağlarında Mustafa Kemallere selam olsun!
Selam olsun, selam olsun!
Опубліковано
Tuna Öztürk , 2017-06-06
Tuna Öztürk , 2017-06-06Башкирська
Переклад
Измир Гимн .
Измир тауҙарында сәскәләр сәскә ата,
Алтын ҡояш унда алтын һибә,
Еңелгән дошмандар ел кеүек ҡаса,
Йәшә, Мостафа Кемал паша, йәшә!
Һинең исемең аҫылташҡа һәм ташҡа яҙылыр...
Измир тауҙарында ултырҙым да ҡалдым,
Мин шәһиттәрҙе дәфтәремә яҙҙым,
Мин етем балаларҙы ҡосаҡланым,
Йәшә, Мостафа Кемал паша, йәшә!
Һинең исемең аҫылташҡа һәм ташҡа яҙылыр.
Переклади "İzmir Marşı"
Башкирська
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Tuna Öztürk
Ім'я: Tuna Öztürk
Роль: Експерт
Внесок:
- 413 переклади
- 1 транслітерація
- 59 пісень
- подякували 3440 рази
- виконав(ла) 9 запити на переклад для 6 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 220 коментарі
- added 9 artists
Мови:
- рідна: Турецька
- вільно: Азербайджанська
- базовий: рівень Узбецька
amateur
Miley_Lovato
maluca
Bu çevirinin desteğe ihtiyacı var.