Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows

Hello - переклад на Німецька

Альбом:
A Triptychon Of Ghosts Part Two - Have You Seen This Ghost? (2011)
Оригінальний текст
Переклад

Hello

Hallo

In meinen Gedanken war ich allein mit ihm
Und in meinen Träumen hat er meine Lippen tausendmal geküsst
Ich sehe ihn manchmal an meiner Tür vorbeigehen
 
Hallo, suchst du nach mir?
Ich kann es in deinen Augen sehen
Ich kann es in deinem Lächeln sehen
Er ist alles, was ich jemals wollte
Und meine Arme sind weit geöffnet
Denn er sagt immer genau das richtige
Und er tut immer genau das richtige
Und wie gerne würde ihm so gerne sagen, dass ich…
 
Ich sehne mich danach zu sehen wie sich das Sonnenlicht in seinen Haaren widerspiegelt
Und er mir immer wieder sagt wie viel ich ihm bedeute
Manchmal fühle ich, dass mir mein Herz fast überläuft
 
Hallo, ich muss es ihn einfach wissen lassen
Denn ich frage mich, wo du bist
Und ich frage mich, was du tust
Bist du irgendwo und fühlst dich einsam
Oder liebt dich jemand?
Sag mir, wie ich dein Herz gewinnen kann
Denn ich habe keine Ahnung, wie ich das anstellen soll
Aber lass mich dir zuerst sagen, dass ich...
 
Hallo, du suchst nicht nach mir
Obwohl ich mich frage, wo du bist
Und ich frage mich, was du tust
Bist du irgendwo und fühlst dich einsam
Oder liebt dich jemand?
Sag mir, wie ich dein Herz gewinnen kann
Denn ich habe keine Ahnung, wie ich das anstellen soll
Aber lass mich dir zuerst sagen… Ich...
Вподобано1
Подякуйте користувачу цією кнопкою
expand collapse Деталі перекладу

Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.

FlopsiFlopsi
додано 11 Жов 2018 - 03:20
Відвідувачі сайту подякували 1 раз

Переклади

Німецька Французька

Ідіоми з пісні "Hello"

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows TOP 3