Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Англійська, Суахілі, Латина → HOYO-MiX → WHITE NIGHT → Французька
  • HOYO-MiX
    HOYO-MiX – WHITE NIGHT

    переклад на Французька

✕
Поділіться
Субтитри
Font Size
Англійська
Оригінальний текст

WHITE NIGHT

I want you to show me
Your fantasy (Your fantasy)
No past and no future
That's what I need (That's what I need)
The groove takes it over
We'll wait and see
Even I might blank out
You and me
 
I thought that dream could light our way
(You take me higher, take me away, woah)
Oh, be my savior and take me away
(Away, away)
(Take me away)
 
Tick and tock, once more
You're hosting (You're hosting)
A magic show I cannot escape (I cannot escape)
There's nothing else left for me to do
Going to the other side (Other side)
 
I don't wanna be alone tonight (Oh, woah)
Oh, lead mе with your altered sign
Therе's no one else left for me to lose
Heading to the other side (Other side)
 
Oh, yeah
Oh, woah
(You take me higher, take me away)
Woah, just be my savior and take me away
(Away, away)
Sing it with me everyone!
 
I don't wanna be alone tonight
Oh, bring me to the other side (Come on)
There's no one else left for me to lose
Going to the other side (Other side)
 
I don't wanna be alone tonight (Oh, woah)
I'll bring you to my best disguise (Let's go)
'Cause I don't need, don't need to know the truth
Let me rave forever in your life
 
Woah, oh-woah
(Come on)
Oh, woah
(Let's go)
Oh, woah
 
Переглянути відео з субтитрами
Французька
Переклад

La nuit blanche

J'ai envie que tu me montres
Ta fantaisie (Ta fantaisie)
Pas de passé ni de futur
C'est ce dont j'ai besoin (C'est ce dont j'ai besoin)
La dance prend le dessus
On verra bien
Même si je pourrais avoir un trou de mémoire
Toi et moi
 
Je pensais que ce rêve illuminerait notre chemin
(Tu m'amènes plus haut, amène-moi plus loin)
Oh, sois mon sauveur et amène-moi loin
(Loin, loin)
(Amène-moi loin)
 
Tic et toc, encore une fois
Tu héberges (Tu héberges)
Un spectacle de magie que je ne peux pas m'échapper (Je ne peux pas m'échapper)
Il ne me reste plus rien d'autre à faire
Allons de l'autre côté (De l'autre côté)
 
Je ne veux pas être tout seul cette nuit (Oh, woah)
Oh, guide-moi avec tes signes altérés
Je n'ai plus personne à perdre
Je me dirige de l'autre côté (L'autre côté)
 
Oh, yeah
Oh, woah
(Tu m'amènes plus haut, amène-moi plus loin)
Oh, sois mon sauveur et amène-moi loin
(Loin, loin)
(Chantez tous avec moi !)
 
Je ne veux pas être tout seul cette nuit (Oh, woah)
Oh, guide-moi avec tes signes altérés
Je n'ai plus personne à perdre
Je me dirige de l'autre côté (L'autre côté)
 
Je ne veux pas être tout seul cette nuit (Oh, woah)
Je vais te montrer mon meilleur déguisement (Allez)
Parce que je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de savoir la vérité
Laisse-moi faire la fête pour toujours dans ta vie
 
Woah, oh-woah
(Come on)
Oh, woah
(Allez)
Oh, woah
 
✕
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "WHITE NIGHT"

Китайська
Португальска
Французька
Японська

Переклади каверів

Французька
Коментарі
↑↓