✕
Альбом:
The Graveyard
Оригінальний текст
Переклад
I Am
Ja sam
Nazad … u grob , Lucy sedi na pod
Ja …sam , Ja stojim pored vrata
Vrata do slobode … vrata koja sam zaključao tako blizu
I dok mi sledeća misao pada na pamet
Čini mi se da je sunce stiglo … Neee
McKenzie bolje shvati , sada smo samo ti i ja
Nazad … uza zid
McKenzie na stenovito hladnom podu
Ruke … vezane obe , nema gde da ide mr.Mayor
Vrata do slobode … vrata koja sam zaključao tako blizu
I dok mi sledeća misao pada na pamet
Čini mi se da je sunce stiglo
Ovaj sud sada zaseda
Optužen si za zlostavljanje deteta
Za krađu nevinosti i slobode takođe
Ja sam jedini sudija , ja sam jedina porota
Ja sam i tvoj advokat takođe , pa kaži mi šta da radim
Šta će biti ?
Da li si kriv ili si KRIV !!!
Da , samo ti plači
Nazad … uza zid
McKenzie na stenovito hladnom podu
Ruke … vezane obe , nema gde da ide mr.Mayor
Vrata do slobode … vrata koja sam zaključao tako blizu
I dok mi sledeća misao pada na pamet
Čini mi se da je sunce stiglo
Ali oh ne … nema ovde sunca
Ovde je jedino tama
Ja , sudija i porota
Proglašavam te krivim za krađu nevinosti deteta
I stoga mi te osuđujemo na sporu smrt , umri
Umri umri umri umri umri umri....
Про пісню
Деталі перекладу
jelenabrus
додано 30 Лип 2012 - 12:59
✕
King Diamond TOP 3
Про перекладача
jelenabrusРедактор у відставці
Внесок
- 1967 переклади
- 1089 пісень
- added 27 artists
- транскрибував(ла) 11 пісні
- залишив(ла) 726 коментарі
- 174 транслітерації
- додав(ла) 69 ідіоми
- подякували 12095 рази
РіднаСербська
ВільноСербська
A1-A2Англійська, Іспанська, Турецька
12095
