✕
Також виконували:
Альбом:
Dizzy Up the Girl
Оригінальний текст
Переклад
Iris
Iris
I odustao bi zauvijek od toga da te dodirnem
jer znam da me nekako osjećaš
Ti si najbliže nebu što ću ja ikada biti
i ne želim ići kući sada
I sve što mogu okusiti je ovaj trenutak
I sve što mogu udahnuti je tvoj život
I prije ili kasnije biti će gotovo
Samo ne želim da mi nedostaješ večeras
I ne želim da me svijet vidi
jer mislim da oni ne bi razumijeli
Kad je sve stvoreno da bude slomljeno
Ja samo želim da znaš tko sam
I ne možeš se boriti protiv suza koje ne naviru
ili s trenutkom istine u svojim lažima
Kad imam osjećaj da je sve poput filma
krvariš samo da bih znao da si živ
I ne želim da me svijet vidi
jer mislim da oni ne bi razumijeli
Kad je sve stvoreno da bude slomljeno
Ja samo želim da znaš tko sam
I ne želim da me svijet vidi
jer mislim da oni ne bi razumijeli
Kad je sve stvoreno da bude slomljeno
Ja samo želim da znaš tko sam
I ne želim da me svijet vidi
jer mislim da oni ne bi razumijeli
Kad je sve stvoreno da bude slomljeno
Ja samo želim da znaš tko sam
Samo želim da znaš tko sam
Samo želim da znaš tko sam
Samo želim da znaš tko sam
8Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
neftis-argoдодано 16 Лют 2016 - 22:03
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Пов'язано
Про перекладача
neftis-argoDuchess of Shitland
Внесок
- 751 переклад
- 171 пісня
- додав(ла) 27 артистів
- виконав(ла) 87 запити на переклад для 39 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 10 коментарі
- подякували 995 рази
РіднаХорватська, Хорватська (чакавське наріччя/діалект)
A1-A2Англійська, Французька, Німецька, Італійська
995
