✕
Запит на перевірку
Польська
Оригінальний текст
Jedna, Jedyna
Jest jedna jedyna
Którą kocham najwięcej
Dla niej wszystko poświęcę
Wszystkie noce i dni
O całym świecie zapominam
Gdy na mnie spojrzy ma dziewczyna
Ta moja jedna i jedyna
A tą jedyną jesteś ty
Jest jedna jedyna
Którą kocham najwięcej
Dla niej wszystko poświęcę
Wszystkie noce i dni
O całym świecie zapominam
Gdy na mnie spojrzy ma dziewczyna
Ta moja jedna i jedyna
A tą jedyną jesteś ty
Опубліковано
marta90 , 2016-12-31
marta90 , 2016-12-31Російська
Переклад
Единственная
Одна, лишь одна есть
И её лишь люблю я.
В жертву всё принесу ей,
Ночи все и все дни.
Я забываю всё на свете
Под взглядом глаз прекрасных этих
Моей единственной и светлой,
И та единственная - ты.
Одна, лишь одна есть
И её лишь люблю я.
В жертву всё принесу ей,
Ночи все и все дни.
Я забываю всё на свете
Под взглядом глаз прекрасных этих
Моей единственной и светлой,
И та единственная - ты.
поетичний
можна проспівати
| Дякую! ❤ подякували 3 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Шахноза Мухамедова | 6 років 2 тижні(-ів) |
| Azalia | 6 років 3 тижні(-ів) |
| barsiscev | 6 років 3 тижні(-ів) |
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Евгений Виноградов
Опубліковано
vevvev , 2019-12-03
vevvev , 2019-12-03Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача

