✕
Альбом:
Atlas II
Оригінальний текст
Переклад
Joy
Lycka
det är det lugna vattnet
i mitten av ett oroligt hav.
där tunga moln delar sig och gryningen gror
en eld i den djupaste delen av mig.
så jag släpper taget och i denna stund, kan jag andas.
den klumpiga början av ungdomen,
limmet som lagar våra trasiga rester,
en överväldigande känsla av vördnad,
det är en glimt av ljus i en guldmina.
en guldkant som spiller över,
ryktet om en begravd skatt,
startlinjen av ett äventyr,
det är en glimt av ljus i en guldmina.
det är en efterglans, det är ett eko
som fortfarande ringer ut trots mig.
det är den svaga konturen av det gudomliga
som gömmer sig i min periferi.
så jag släpper taget och i denna stund, kan jag andas.
jag kan andas.
solnedgången genom öppna fönster,
äran av varje skugga,
en tacksamhet för allt som följer,
det är en glimt av ljus i en guldmina.
de otaliga stjärnor vi sover under,
de är de ljusaste gnistor som vi kommer ihåg.
när våra ögon stängs, ser vi fortfarande glöden,
en glimt av ljus i en guldmina.
det är en glimt av ljus i en guldmina.
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
majiдодано 27 Вер 2020 - 19:37
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Sleeping at Last TOP 3
Про перекладача
majiГуру
Внесок
- 1339 переклади
- 274 пісні
- додав 71 виконавця
- виконав(ла) 33 запити на переклад для 20 користувачів
- транскрибував(ла) 6 пісні
- залишив(ла) 33 коментарів
- пояснив(ла) 1 ідіому
- додав(ла) 1 анотацію
- подякували 1837 рази
РіднаШведська
ВільноАнглійська, Шведська
B1-B2Німецька
A1-A2Італійська, Латина, Корейська
1837
