search
Завантаження
Вхід Вхід
S.A.R.S.

Klinka - переклад на Французька

S.A.R.S.
Music Klinka Переклади 7 переклади Переклади 7
Додати в улюблені
✕
Оригінальний текст
Переклад

Klinka

Gamine

Mon sourire est collé
Sur ton joli visage
Je t'appelle
Mais je ne vois que des esquisses
 
L'amour est un regard
Perdu dans la mer
Le Soleil, ayant délaissé l'aube,
Est loin
 
Le contact avec l'obscurité
A disparu depuis longtemps
Je te cherche dans le ciel
mais je ne suis pas le bienvenu
 
Je maudis le temps1
Et les jours à venir
Car je ne peux aider
Ni toi ni moi
 
Ref. x2
Quel âge as-tu ?
Pourquoi as-tu grandi si vite ?
Tu es trop jeune pour réaliser
Ce courant qui m'entraîne2
  • 1. le temps qui passe, pas le temps qu'il fait
  • 2. lit.qui me fait bouger
Вподобано1
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Facebook X
expand collapse Деталі перекладу
EnooEnoo
додано 8 Бер 2015 - 15:36
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися

Переклади

Англійська Італійська Польська Португальска Російська Угорська Французька
View mode
Share Klinka
Ukraine flag
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

Enoo
EnooЕксперт
Внесок
  • 267 переклади
  • 169 пісень
  • додав(ла) 26 артистів
  • виконав(ла) 78 запити на переклад для 51 користувача
  • транскрибував(ла) 14 пісні
  • 6 translation requests
  • залишив(ла) 118 коментарі
  • 67 транслітерації
  • додав(ла) 1 ідіом
  • подякували 1622 рази
Вподобано1622
Переглянути профіль Arrow right