Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Російська, Англійська, Китайська → Polina Gagarina → Колыбельная → Українська
  • Polina Gagarina
    Polina Gagarina – Колыбельная

    переклад на Українська

✕
Поділіться
Font Size
Російська
Оригінальний текст

Колыбельная

Загляни ты в сердечко мне
И скажи "уходи" зиме
Ветер воет, а ты грей меня
Небо стонет, а у нас весна
 
Попроси у облаков
Подарить нам белых снов
Ночь плывет и мы за ней
В мир таинственных огней
 
Разгони ты тоску во мне
Неспокойно у меня в душе
 
Попроси у облаков
Подарить нам белых снов
Ночь плывет и мы за ней
В мир таинственных огней
 
Попроси у облаков
Подарить нам белых снов
Ночь плывет и мы за ней
В мир таинственных огней
 
Попроси у облаков
Подарить нам белых снов
Ночь плывет и мы за ней
В мир таинственных огней
 
Українська
Переклад

Колискова

Зазирні ти в серденько мені
Тай скажи йди геть до зими
Вітер виє, а ти грій мене
небо стогне,невдовзі до весни
 
І у хмари попроси
Подаруй нам білих снів
Ніч пливе і ми за ній
В світ таємничих вогнів
 
Розжені ти тугу в мені
Неспокійно в моїй душі
 
І у хмари попроси
Подаруй нам білих снів (х3 )
Ніч пливе і ми за ній
В світ таємничих вогнів
 

Переклади "Колыбельная ..."

Українська
Англійська #1, #2, #3, #4, #5
Арабська
Болгарська
Боснійська
Грецька
Іспанська #1, #2
Італійська
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальска #1, #2
Румунська
Сербська
Тонганська
Транслітерація
Турецька #1, #2
Угорська
Французька
Хорватська
Чеська

Переклади каверів

Іспанська
Англійська
Транслітерація
Коментарі
↑↓