Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Узбецька, Турецька, Російська → Yulduz Usmonova → Ko'rmasam Βo'lmas → Російська
  • Yulduz Usmonova
    Yulduz Usmonova – Ko'rmasam Βo'lmas

    переклад на Російська

✕
Поділіться
Font Size
Узбецька
Оригінальний текст

Ko'rmasam Βo'lmas

Yelkamga yuk tashladi osmon,
Bu azoblar bergaymi omon?..
Tushun, Seni sog'indim yomon,
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas...
 
Eh bunchalar bo'lmas, ko'rmasam bo'lmas
Seni bugun diydoringa to'ymasam bo'lmas
Eh bunchalar bo'lmas, to'ymasam bo'lmas
Seni bugun jonim, jonginam ko'rmasam bo'lmas
 
Balki quyosh kular ertaga,
Ochiladi gullar ertaga.
Nima bo'lsa bo'lar ertaga,
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas...
 
Eh bunchalar bo'lmas, ko'rmasam bo'lmas
Seni bugun diydoringa to'ymasam bo'lmas
Eh bunchalar bo'lmas, to'ymasam bo'lmas
Seni bugun jonim, jonginam ko'rmasam bo'lmas
 
Uzun tunlar bunchalar mahzun,
Mahzun kunlar bunchalar uzun.
Men ertaga yashashim uchun,
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas
 
Eh bunchalar bo'lmas, ko'rmasam bo'lmas
Seni bugun diydoringa to'ymasam bo'lmas
Eh bunchalar bo'lmas, to'ymasam bo'lmas
Seni bugun jonim, jonginam ko'rmasam bo'lmas (x2)
 
Російська
Переклад

Мне нужно увидеть тебя.

Возложило небо на плечи мои бремя,
Эти муки пощадят ли меня?
Пойми, по тебе тоскую я,
Мне сегодня нужно увидеть тебя...
 
Ведь так же нельзя, мне нужно увидеть тебя.
Мне нужно сегодня наглядеться на тебя.
Ведь так же нельзя, мне нужно наглядеться на тебя.
Сегодня мне нужно увидеть тебя, мой милый, дорогой.
 
Возможно завтра солнце улыбнётся,
И может завтра рассцветут цветы.
Пусть будет то, что будет завтра,
Мне нужно увидеть тебя сегодня...
 
Ведь так же нельзя, мне нужно увидеть тебя.
Мне нужно сегодня наглядеться на тебя.
Ведь так же нельзя, мне нужно наглядеться на тебя.
Сегодня мне нужно увидеть тебя, мой милый, дорогой.
 
Длинные ночи так унылы,
Унылые дни так длинны.
Чтобы мне завтра прожить,
Мне нужно сегодня тебя увидеть.
 
Ведь так же нельзя, мне нужно увидеть тебя.
Мне нужно сегодня наглядеться на тебя.
Ведь так же нельзя, мне нужно наглядеться на тебя.
Сегодня мне нужно увидеть тебя, мой милый, дорогой.(×2)
 
✕

Переклади "Ko'rmasam Βo'lmas"

Російська
Транслітерація
Турецька
Коментарі
↑↓