Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Іспанська, Англійська, Арабська → Chambao → Ahí estás tú → Англійська
  • Chambao
    Chambao – Ahí estás tú

    переклад на Англійська

✕
Поділіться
Font Size
Англійська, Іспанська
Оригінальний текст

Ahí estás tú

Déjate llevar, por la' sensacione'
Que no ocupen en tu vida, mala' pasione'
 
De esa' pregunta' que te hace' sin responder,
Dentro de ti están la' respuesta' para saber
Tú ere' él que decide el camino a escoger
Hay mucha' cosa' buena' y mala', elige bien
Que tu futuro se forma a base de decisione'
Y queremo' alegrarte con nuestra' cancione'
 
Y ahí estás tú, tú...
Y ahí estás tú, tú...
 
Y e' que yo canto porque a mí me gusta cantar
También tú baila' porque a ti te gusta bailar, tú
Y e' que yo canto porque a ti te gusta escuchar
Lo que yo canto porque así se puede bailar, tú
 
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como baila', tú
Tó a bailá, tó a bailá
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como te mueve', tú
Tó a bailá, tó a bailá
 
Canto por el día, y en mañana' da alegría
(I sing for you)
Canta tú conmigo, si quiere' conmigo cantá
(Well, if you dance for me)
Canto por la' noche', cuando el Lorenzo se esconde
(And when the sun is down)
Canta tú conmigo, si quiere' conmigo cantá
(Well, if you dance for me)
Canto pá lo' pobre' que temprano se levantan
(I sing for you)
Canta tú conmigo, si quiere' conmigo cantá
 
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como baila', tú
Tó a bailá, tó a bailá
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como te mueve', tú
Tó a bailá, tó a bailá
 
Англійська
Переклад#1#2

Now I See You

Lose yourself among, all of these sensations
A brand new start, takes some patience
 
There's a question deep inside that you can't ignore
If you look a little further there's an open door
You know that you could wander in a million ways
So make the right decision on your darker days
It's never really easy making up your mind
but happiness and love is all you have to find
 
And now I see you...you...
And now I see you...you...
 
So I sing because my melody gives me life
And you dance because the rhythm is what you like,
You...
So I sing because my melody makes you smile,
And if I sing it means together we dance all night,
You...
 
And now I see you...
I love to watch your body dancing, you...
Dance away, dance away
And now I see you...
I love to watch your body moving, you...
Dance away, dance away
 
I sing in the daytime, for morning is my playtime
Come and sing a song with me if my voice is your passion
I sing at the nighttime when there isn't any sunshine
Come and sing a song with me if my voice is your passion
I sing for the people, who're working more than sleeping,
Come and sing a song with me if my voice is your passion
 
And now I see you...
I love to watch your body dancing, you...
Dance away, dance away.
 
✕

Переклади "Ahí estás tú"

Англійська #1, #2
Болгарська
Сербська
Турецька
Коментарі
↑↓