✕
Альбом:
Moja Stvar
Оригінальний текст
Переклад
Milost
Ref.
Milost koja sve vodi nas
daje snagu i mir
oživjela je život moj
bijah slijep, a sada vidim
Vrijeme teče, prolazi sve
milost nam Bože daj
da živeći ne umremo
da svjetlo budeš nama
Ref.
Sve pjesme naše za te su
i molitve naše
spasi oče narod svoj
nek' milost vodi nas
nek' milost vodi nas
Grace
A grace that leads us
Gives strenght and calmness
It has revived my life
I was blind and now I can see
Time is flowing, everything is going by
Give us grace, my God
That we won't be dead alive
That you'll be a light for us
A grace that leads us
Gives strenght and calmness
It has revived my life
I was blind and now I can see
All of our songs are for you
And our prayers
Let the grace leads us
Let the grace leads us
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
ivankenдодано 20 Вер 2014 - 22:03
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Severina TOP 3
Про перекладача
ivankenЕксперт
Внесок
- 377 переклади
- 160 пісень
- додав 2 виконавців
- виконав(ла) 53 запити на переклад для 23 користувачів
- залишив(ла) 30 коментарі
- подякували 1293 рази
РіднаПольська
ВільноАнглійська, Боснійська, Хорватська, Чорногорська, Сербська
A1-A2Болгарська, Македонська, Словенська
1293
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!