✕
Курдська (Курманджі)
Переклад
Оригінал
Mêvan
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Турецька)
Çavê wî tirsiya, acis bû reviya
Çiqas bêguneh bû
Çiqas şermende bû
Lehengê çîrokê çû
Û çîrok werê qediya
Rêya xwe domand
Hînge bîranîn wunda nebûnin
Û sebr têk neçûye
Min înad kir rawestim
Axx ez qet ne bêhêvî bûm
Dema tê dikoşiyam, min qet gazin nekir
Yekî di falan derdikeve heye
Mêvanek bo filê min heye
Heya çend wextan nizanim
Yekî dibêje poşmsnim heye
Oooof min xwestekek kiribû
Min avêtibû deryayê
Oooof min şîn girtibû û huş bibûm
Ez jê xeyidî bûm
✕
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Aryan
Роль: Гуру
Внесок:
- 1366 переклади
- 5 транслітерації
- 174 пісні
- колекція 1
- подякували 11198 рази
- виконав(ла) 47 запити на переклад для 37 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- додав(ла) 6 ідіоми
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- залишив(ла) 205 коментарі
- додав(ла) 1 анотацію
- додав 22 субтитрів
- додав 33 виконавців
Мови:
- рідна: Курдська (Курманджі)
- вільно
- Перська
- Курдські діалекти
- Курдська (Сорані)
- Турецька
- незалежний
- рівень Англійська
- Румунська
- базовий
- рівень Латвійська
- Російська
Aryan