✕
Оригінальний текст
Переклад
모래
한 줌의 모래로 날
유혹하지 마요
한 줌의 모래로 날
울게 하지 마
결국에는 다 사라질 테니까
하얗게 흩날리는 작은 꽃잎처럼
아름답지만은 않을 테니까
난 아직도 믿을 수 없으니까
한 줌의 모래로 날
유혹하지 마요
한 줌의 모래로 날
울게 하지 마
결국에는 다 사라질 테니까
하얗게 흩날리는 작은 꽃잎처럼
아름답지만은 않을 테니까
난 아직도 믿을 수 없으니까
Sand
Don't tempt me with a handful of sand
Don't make me cry for a handful of sand
Because in the end it will all disappear
Because it won't be as beautiful
As the small petals that scatter in white
Because I still can't trust it
Don't tempt me with a handful of sand
Don't make me cry for a handful of sand
Because in the end it will all disappear
Because it won't be as beautiful
As the small petals that scatter in white
Because I still can't trust it
7Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
siriwithluvдодано 11 Сер 2022 - 22:56
Додано у відповідь на запит користувача 
seiginomikata
seiginomikata Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Про перекладача
siriwithluvМайстер
Внесок
- 742 переклад/ів
- 299 пісень
- додав(ла) 25 артистів
- виконав(ла) 48 запити на переклад для 35 користувачів
- залишив(ла) 3 коментарів
- 30 транслітерації
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- додав(ла) 51 анотацію
- подякували 4958 рази
РіднаШведська
ВільноАнглійська
B1-B2Корейська
A1-A2Китайська, Фінська, Ісландська, Японська, Латина, Словенська, Тайська, Українська
4958
