search
Завантаження
Вхід Вхід
Sandy (Brazil)

Morada - переклад на Іспанська

Sandy (Brazil)
Music Morada Переклади 4 переклад/ів Переклади 4
Додати в улюблені
✕
Альбом:
Sim
Оригінальний текст
Переклад

Morada

Hogar (lugar para vivir)

¿Cómo cortar de raíz si has dado la flor?
¿Cómo inventar un adiós si has dado amor?
 
¿Cómo cortar de raíz si has dado la flor?
¿Cómo inventar un adiós si has dado amor?
 
No quiero re-escribir nuestras líneas,
Si no fueran torcidas, no se habrían encontrado
No quiero re-descubrir mi verdad
Si me parece tan mía cuando es de nosotros
 
¿Cómo cortar de raíz si has dado la flor?
¿Cómo inventar un adiós si has dado amor?
 
¿Cómo cortar de raíz si has dado la flor?
¿Cómo inventar un adiós si has dado amor?
 
No me dejes llenar de vacío
El espacio que es sólo tuyo
No te deleites en otra esquina
Si conmigo aquí tú ya tienes un hogar1
  • 1. lugar para vivir
Вподобано1
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Facebook X
expand collapse Деталі перекладу
  • En: Total, partial or modification reproduction of this translation without the express and/or written permission of the author is prohibited.
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor.

Enjovher® All Right Reserved.

EnjovherEnjovher
додано 18 Лис 2016 - 04:24
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
Додано у відповідь на запит користувача Andreia AlmeidaAndreia Almeida
Коментарі автора перекладу:

Comments and suggestions are always welcome.

✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися

Переклади

Англійська #2 Іспанська Французька

Sandy (Brazil) TOP 3

Me Espera

Me Espera
1

Ele/Ela

Ele/Ela
2

Areia

Areia
3
View mode
Share Morada
Ukraine flag
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

Enjovher
EnjovherМодератор ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Внесок
  • 1138 переклади
  • 2870 пісень
  • added 149 subtitles
  • додав 173 виконавців
  • виконав(ла) 1314 запити на переклад для 524 користувачів
  • виконав(ла) 362 запити на транскрипцію
  • 50 translation requests
  • залишив(ла) 4045 коментарі
  • 25 транслітерації
  • 526 collections
  • додав(ла) 26 ідіоми
  • пояснив(ла) 20 ідіоми
  • додав(ла) 22 анотації
  • подякували 13532 рази
РіднаІспанська
C1Англійська
A1-A2Португальска
Вподобано13532
Переглянути профіль Arrow right