✕
Італійська
Переклад
Оригінал
Murali
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Каталонська)
Ci sono sguardi
Che rimpiangono il mare
Ancorati alle dune
Dove furono abbandonati
Un muro grigio tra gli ulivi
Alle mattine di luce arancione
Di promesse e di soldati
Ci sono tetti
Che soffocano di calore
Un mosaico di vestiti appesi
Minareti tra le lenzuola
Le grida dei bambini che giocano
Mille sorrisi da pelle bruna
Il segreto del tuo amore
Ci sono poemi
Che si scrivono con ricordi
Per le strade dalla pelle dorata
Quando l'autunno viene
Taxi vuoti nel pomeriggio
La luce di qualche candela
Nuvole sottile all'orizzonte
Ci sono silenzi
Che non possiamo spiegare
Naufragati di una antica guerra
Che non hanno mai lasciato finire
Un liuto che piange note
Preghiere e fori di proiettile
Alle porte di Damasco
C'è un amore alla deriva
Labirinti di vicoli
Murali di polvere
Ci sono piccioni alle finestre
Fiamme e torri di fumo
All'orizzonte
Ci sono tracce di passi nel paesaggio
Alberi e colline sbucciate
Lune di dolore
Ci sono colori sulle bandiere
Lacrime che riempiono gli occhi
Degli sognatori
C'è un amore alla deriva
✕
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: viard
Роль: Гуру
Внесок:
- 1969 переклади
- 168 пісень
- подякували 7488 рази
- виконав(ла) 85 запити на переклад для 41 користувача
- транскрибував(ла) 37 пісні
- додав(ла) 8 ідіоми
- пояснив(ла) 8 ідіоми
- залишив(ла) 1244 коментарів
- додав(ла) 33 анотації
- added 14 artists
Мови:
- рідна: Французька
- вільно: Італійська
- незалежний
- рівень Англійська
- Іспанська
- базовий: рівень Португальска
psq
con un pò di aiuto dalla traduzione francese di @Duchampignon, che ringrazio