✕
Оригінальний текст
Переклад
Мы
Мы крепко стоим на обеих ногах,
Нам третьей не нужно ноги.
Ещё шире станем, порвём свой пах,
Но наши штаны - туги.
Я в кожаной куртке, кумир всей страны,
Идут быстрее часы.
Мне чёрные волосы лишь нужны
И маленькие усы.
Учебник истории - главный наш враг,
Уроки не выучены.
Да здравствует смерти кромешный мрак -
Таков эпилог, таков эпилог, таков эпилог войны!
Ми
Ми міцно стоїмо на обох ногах,
Нам третьої не потрібно ноги.
Ще ширше станемо, порвемо свій пах,
Проте наші штани - тугі.
Я в шкіряній куртці, кумир всієї країни,
Годинник цокає швидше.
Мені лиш потрібні чорне волосся
І маленькі вуса.
Підручник з історії - наш головний ворог,
Уроки не вивчені.
Нехай живе смерті суцільний морок -
Такий епілог, такий епілог, такий епілог війни!
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
deucedwayneдодано 11 Травень 2023 - 07:07
Про перекладача
deucedwayneSnuffbox CEO
Внесок
- 169 переклади
- 92 пісні
- додав 1 субтитрів
- added 15 artists
- виконав(ла) 49 запити на переклад для 26 користувачів
- транскрибував(ла) 5 пісні
- 24 translation requests
- залишив(ла) 325 коментарі
- 1 транслітерація
- додав(ла) 12 ідіоми
- пояснив(ла) 13 ідіоми
- додав(ла) 48 анотації
- подякували 328 рази
РіднаУкраїнська
ВільноРосійська
C1Англійська
B1-B2Словацька
A1-A2Білоруська, Німецька
328
Коментарі 2
упс, зараз виправлю