• Vremya i Steklo

    переклад на Сербська

Поділіться
Font Size
Російська
Оригінальний текст

На Стиле

А мы на стиле...
 
Даже и не думай что то от меня, финал.
Всё остаётся в силе.
Мы эту ночь сегодня будем разукрашивать.
А мы на стиле...
Даже и не думай что то от меня, финал.
Всё остаётся в силе.
 
Татухи набили, губы налепили, ногти напилили.
В нигатив удалили, Позитив на стиле.
И До-до на стиле.
Он и dance-floor, это Время и Стекло.
Lets-Go!
 
Со мной всё в порядке, мама.
Просто стала я сама себе рекламой.
Мой life-stile, мам все заценили.
Мама, мама, я у тебя на стиле, е-а...
 
Припев:
А мы на стиле...А мы на стиле...
А мы на стиле...
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
 
Всё в стиле, мы на стиле.
Заскочили, затусили.
Отскочили и на стиле отвалили к маме.
Всё в стиле, мы на стиле.
Минимально загрустили.
Отпустили грусть себя развеселили сами.
 
Припев:
А мы на стиле...А мы на стиле...
А мы на стиле...
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
 
А мы на стиле...
 
Даже и не думай что то от меня, финал.
Всё остаётся в силе.
Мы эту ночь сегодня будем разукрашивать.
А мы на стиле...
Даже и не думай что то от меня, финал.
Всё остаётся в силе.
 
Татухи набили, губы налепили, ногти напилили.
В нигатив удалили, Позитив на стиле.
И До-до на стиле.
Он и dance-floor...
 
А мы на стиле...
Сняли видео и в интернет залили.
Фильм в стиле, на стиле, фоточки в автомобиле.
Это всё неважно, важно то что мы на стиле.
 
Припев:
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
 
Сербська
Переклад

Имамо стила

Ми имамо стила...
 
Немој ни да мислиш да ћеш нешто отказати.
Код нас све остаје на снази.
Данас ћемо украшавати ову ноћ.
Ми имамо стила...
Немој ни да мислиш да ћеш нешто отказати.
Код нас све остаје на снази.
 
Истетовирали смо се, напућили усне, истурпијали нокте.
Негативност смо уклонили, Позитив* има стила.
И Додо* има стила.
On the dance floor, ово је Време и Стакло.
Let’s go!
 
Све је у реду са мном, мама.
Ја сам сама себи постала реклама.
Мој lifestyle, мама, сви су оценили.
Мама, мама, ја ти имам стила, јеа...
 
Рефрен:
Ми имамо стила... Ми имамо стила...
Ми имамо стила...
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
 
Све је у стилу, ми имамо стила.
Банули смо, заблејали.
Одскочили и са стилом запалили код маме.
Све је у стилу, ми имамо стила.
Минимално смо тужни.
Пустили смо тугу, па се сами развеселили.
 
Рефрен:
Ми имамо стила... Ми имамо стила...
Ми имамо стила...
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
 
Ми имамо стила...
 
Немој ни да мислиш да ћеш нешто отказати.
Код нас све остаје на снази.
Данас ћемо украшавати ову ноћ.
Ми имамо стила...
Немој ни да мислиш да ћеш нешто отказати.
Код нас све остаје на снази.
 
Истетовирали смо се, напућили усне, истурпијали нокте.
Негативност смо уклонили, Позитив има стила.
И Додо има стила.
On the dance floor...
 
Ми имамо стила...
Снимили смо видео и окачили на нет.
Филм у стилу, са стилом, фотке у аутомобилу.
Све то је небитно, битно је да ми имамо стила.
 
Рефрен:
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
Mama-a-ma-star, a-ma-super-super-star.
 

Переклади "На Стиле (Na stile)"

Сербська
Транслітерація #1, #2
Коментарі