Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Португальска, Іспанська, Англійська → Paula Fernandes → Não Precisa → Румунська
  • Paula Fernandes
    Paula Fernandes – Não Precisa

    переклад на Румунська

✕
Поділіться
Font Size
Португальска
Оригінальний текст

Não Precisa

Você diz que não precisa
Viver sonhando tanto
Que vivo a fazer
Demais, por você
 
Diz que não precisa
A cada vez que canto
Uma canção a mais, pra você
 
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga não precisa
Ah ah ahh
 
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa
Ah ah ahh
 
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
 
Não diga não precisa
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
 
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga não precisa
Ah ah ahh
 
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga não precisa
Ah ah ah
 
Румунська
Переклад

Nu ai nevoie

Spui că nu ai nevoie
Să trăieşti visând atât de mult
Şi că mereu fac
Prea mult pentru tine
 
Spui că nu ai nevoie
De fiecare dată când cânt
Încă un cântec pentru tine
 
Dar trebuie să fie aşa
Ca să fie din inimă
Nu spune că nu ai nevoie
 
Trebuie să fie aşa
Inima mea îţi aparţine
Nu spune că nu ai nevoie
 
Visam la viaţă
Acum trăiesc un vis
Dar să trăiesc sau să visez
Cu tine,e la fel
 
Nu spune că nu ai nevoie
Eu spun că e necesar
Să ne iubim atât de mult
Nimic mai mult
 
Trebuie să fie aşa
Inima mea îţi aparţine
Nu spune că nu ai nevoie
 
✕

Переклади "Não Precisa"

Англійська
Індонезійська
Іспанська #1, #2
Італійська #1, #2
Нідерландська
Німецька
Польська
Російська
Румунська
Сербська #1, #2
Французька #1, #2
Французька (гаїтянська креольська)
Хорватська

Переклади каверів

Іспанська
Англійська
Німецька
Французька
Коментарі
↑↓