Rammstein

Nebel - переклад на Фінська

Альбом:
Mutter (2001)
Оригінальний текст
Переклад

Nebel

Sumu

Ne kietoutuvat tiiviisti toisiinsa
Lihaseos niin rikas päivänvalossa
Missä meri kohtaa maan
Kertooko tyttö pojalle totuuden?
 
Mutta tuuli syö hänen sanansa
Missä meri loppuu
Tyttö piti täristen pojan kädestä
ja suuteli häntä otsalle
 
Tyttö kantaa iltaa rinnassaan
Ja tietää, että hänen on kuoltava
Tyttö painaa päänsä pojan syliin
Ja pyytää viimeisen suudelman
 
Sitten poika suuteli häntä
Missä meri loppuu
Tytön huulet heikot ja kalpeat
Ja pojan silmät kostuivat
 
Viimeisestä suudelmasta on niin kauan
Viimeinen suudelma
Poika ei enää muistele sitä
Вподобано9
Подякуйте користувачу цією кнопкою
expand collapse Деталі перекладу
eventimeventim
додано 6 Чер 2013 - 20:45

Користувач

Як давно

12 років 10 місяці
Guests thanked 8 times
Додано у відповідь на запит користувача FadeFade
Переглянути відео з субтитрами

Коментарі 2

Fade Fade
19 Чер 2013, 07:31
5

Danke!

Вподобати1
Diazepan Medina Diazepan Medina M
13 Лют 2025, 22:48

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися