Olga Kormuhina

Падаю в небо (Padaju v nebo) - Транслітерація

Також виконували:
Оригінальний текст
Переклад

Падаю в небо

Padayu v nebo

Drugoy dorogi v nebo net,
I ya lechu na yarkiy svet,
Gde na zakat pokhozh rassvet,
A vzlot – na paden'ye.
Chem vyshe, tem trudney dyshat',
No eto legche, chem teryat'
I v millionakh lits iskat'
Tvoyo otrazhen'ye.
 
YA padayu v nebo,
Da, ya ubegayu,
Pokuda ne pozdno –
Poka otkryta dver'.
YA padayu v nebo,
Tam vso ochen' prosto,
I vse vashi tayny
Mne ne nuzhny teper'.
 
Beskrylym ne dano ponyat',
Chto nevozmozhno ne letat'
Dlya tekh, komu vsya zhizn' odin
Ryvok – v beskonechnost'.
YA serdtsem izmeryayu put',
Lish' stoit ruku protyanut',
I kak tsvetok peredo mnoy
Raskroyetsya vechnost'.
 
YA padayu v nebo,
Da, ya ubegayu,
Pokuda ne pozdno –
Poka otkryta dver'.
YA padayu v nebo,
Tam vso ochen' prosto,
I vse vashi tayny
Mne ne nuzhny teper'.
 
[x4]
Chem vyshe, tem trudney dyshat'!
 
YA padayu v nebo,
Da, ya ubegayu,
Pokuda ne pozdno –
Poka otkryta dver'.
YA padayu v nebo,
Tam vso ochen' prosto,
I vse vashi tayny
Mne ne nuzhny teper'.
 
Chem vyshe, tem trudney dyshat'!
Вподобано2
Подякуйте користувачу цією кнопкою
expand collapse Деталі перекладу
Zena AdeZena Ade
додано 15 Травень 2017 - 18:28

Користувач

Як давно

8 років 11 місяці
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
Додано у відповідь на запит користувача DanaharabDanaharab
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися

Переклади

Англійська Болгарська Транслітерація

Ідіоми з пісні "Падаю в небо"