Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Китайська, Китайська (кантонська) → Wakin Chau → 朋友 → Англійська
  • Wakin Chau
    Wakin Chau – 朋友

    переклад на Англійська

✕
Поділіться
Font Size
Китайська
Оригінальний текст

朋友

这些年一个人
风也过雨也走
有过泪有过错
还记得坚持甚麽
 
真爱过才会懂
会寂寞会回首
终有梦终有你在心中
 
朋友一生一起走
那些日子不再有
一句话一辈子
一生情一杯酒
 
朋友不曾孤单过
一声朋友你会懂
还有伤还有痛
还要走还有我
 
Англійська
Переклад#1#2

Friend

all these years, me alone
been through wind and walk through rain
had tears, had mistakes
When had i insist something？
 
only the one who had loved will understand
(sometimes) will be lonely, will regret
still have dream and you in my heart.
 
Friends walk together all lifetime
these days won't come back
one sentence, one lifetime
one love, one cup of wine
 
Friends are never lonely
One word “ friend", you will understand
still have wounds, still have pain
stll need to walk, you still have me
 

Переклади "朋友 (Péngyǒu)"

Англійська #1, #2
Болгарська
В'єтнамська
Італійська
Корейська
Німецька
Польська
Російська
Транслітерація #1, #2
Фінська
Коментарі
↑↓