✕
Оригінальний текст
Переклад
Penny
Penny
13 going on 30 in a 90s bed
You cut your hair but got angry at me
Nothing turned out like we thought it would
Sorry that I laughed
Dancing and singing together every day
And our houseparties captured on camera
I moved out and you became the oldest sister
It hurts when these connections break
I've been free falling or in love
And you've always been there
Who thought we could have turned out like this?
Ch-ch
Oh
Once upon a time we were lost
Now you have kids in the back of the car
Oh
They can believe me when I shout that
We became people together
Oh
After all the hits and all the misses
Remember that I'll always be there
Oh
Despite all the flaws and all the wrongdoings
We became people together
To think that we became
To think that we became
(Oh, Peg)
Wherever you'll walk, I'll walk next to you
You were drunk on liquor, then you did the Triple V
Nothing turned out like we thought it would
But that's why we laugh
I've been free falling or in love
And you've always been there
Who thought we could have turned out like this?
Ch-ch
Oh
Once upon a time we were lost
Now you have kids in the back of the car
Oh
They can believe me when I shout that
We became people together
Oh
After all the hits and all the misses
Remember that I'll always be there
Oh
Despite all the flaws and all the wrongdoings
We became people together
To think that we became
To think that we became
We became people together
To think that we became
To think that we became
We became people together
Lending you my clothes
Lending you my feelings
Just take them
Give me all your worries
I'll make roses out of them
A thousand times over
Oh
If Peg at age 13 could have seen you
At 25, she would have pinched herself
All my anguish and all my happiness
I share with my sisters
Oh
Once upon a time we were lost
Now you have kids in the back of the car
Oh
They can believe me when I shout that
We became people together
Oh
After all the hits and all the misses
Remember that I'll always be there
Oh
Despite all the flaws and all the wrongdoings
We became people together
To think that we became
To think that we became
We became people together
To think that we became
To think that we became
We became people together
Про пісню
Деталі перекладу
leojsve
додано 21 Кві 2023 - 23:04
✕
Peg Parnevik TOP 3
Про перекладача
leojsveСтарший користувач
Внесок
- 85 переклади
- 30 пісень
- added 5 artists
- виконав(ла) 10 запити на переклад
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- 5 translation requests
- залишив(ла) 6 коментарі
- 4 транслітерації
- подякували 304 рази
РіднаАнглійська
ВільноФранцузька
B1-B2Шведська
A1-A2Польська
304
