✕
Французька
Переклад
Je cache mes larmes
(Strophe 1)
De nouveau seul à seul avec toi
Sur le rocher, j'espère te ravoir enfin
Tu penses à autre chose complètement
Tu fuis mon regard de peur que je m'effondre
Comment réparer ce qui a été cassé ?
Tu n'emménageras plus chez nous
(Refrain)
Quand l'autre s'en va
L'autre reste toujours au rocher pour se recueillir
Quand l'autre part
L'autre demeure toujours une lettre sur la paroi du rocher
Ca me blesse que tu partes, ça me blesse que tu partes
Et que tu rendes une autre heureuse
Ca me blesse que tu partes, ça me blesse que tu partes
Je cache mes larmes sous un foulard de soie
(Strophe 2)
Un an est passé, vous êtes assis à deux
Je contemple une photo avec le soleil
L'invitation au mariage excédait peut-être
Alors comment je me détache de toi ?
Peut-on crier objection à l'église ?
Dois-je attendre cinq ans ?
C'est peut-être là que je t'abandonnerai
Je n'ai plus la force de crier
(Refrain)
Quand l'autre s'en va
L'autre reste toujours au rocher pour se recueillir
Quand l'autre part
L'autre demeure toujours une lettre sur la paroi du rocher
Ca me blesse que tu partes, ça me blesse que tu partes
Et que tu rendes une autre heureuse
Ca me blesse que tu partes, ça me blesse que tu partes
Je cache mes larmes sous un foulard de soie
Pas, pas, pas plus
(Refrain)
Quand l'autre s'en va
L'autre reste toujours au rocher pour se recueillir
Quand l'autre part
L'autre demeure toujours une lettre sur la paroi du rocher
Ca me blesse que tu partes, ça me blesse que tu partes
Et que tu rendes une autre heureuse
Ca me blesse que tu partes, ça me blesse que tu partes
Je cache mes larmes sous un foulard de soie
(Finale)
Je te regarde avec légèreté à travers les larmes
En me disant que ça a resisté à tout ou presque
Je t'aimerai toujours
Laplage✕
Переклади "Piilotan mun ..."
Французька
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Laplage.