• BLACKPINK

    переклад на Болгарська

Поділіться
Субтитри
Font Size
Болгарська
Переклад

Играеш си с огъня (불장난)

Мама ми казваше всеки ден да бъда внимателна с момчетата
Защото любовта е като да си играеш с огъня и ще се нараня
 
Мама може и да е права
Защото всеки път щом те видя сърцето ми се разгорещевя
Защото страхът е по-слаб и от моето влечение към теб
 
Не мога да спра това чувство
То продължава и продължава
Искам да захвърля всичко на страна
И да стана част от твоя свят
 
Погледни ме,погледни ме сега
Ти ме изгаряш с всеки твой поглед
Не мога
 
Нашата любов е като да си играеш с огъня
 
Любовта ми е като огън
Сега гори скъпи,гори
Играеш си с огъня
Любовта ми е като огън
Затова не си играй с мен момче
Играеш си с огъня
 
О,не прекали
Изведнъж това повече не е игра
Любовта е като червен огън
Дим и вятър,за да расте огъня
Това отрова ли е или лекарство?
Дори и мама не знае
Има крадец в сърцето ми,но защо полицията не знае за него?
 
Продължвай да наливаш бензин в горящото ми сърце
Изгаси го или го остави
Не знам,кое да избера,но знам само,че той ми липсва
Това е просто слабо влечение,тази любов е просто един въглен
И цветът на сърцето ми става черно
 
Не мога да спра това чувство
То продължава и продължава
Искам да захвърля всичко на страна
И да стана част от твоя свят
 
Погледни ме,погледни ме сега
Ти ме изгаряш само с един твой поглед
Не мога
 
Нашата любов е като да си играеш с огъня
 
Любовта ми е като огън
Сега гори скъпи,гори
Играя си с огъня
Любовта ми е като огън
Затова не си играй с мен момче
Играеш си с огъня
 
Не мога да го контролирам
Тази пътека от огън се разпростира повече и повече
 
Не ме спирай
Нека тази любов угасне в тази нощ
 
Англійська, Корейська
Оригінальний текст

불장난 [Playing With Fire]

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська, Корейська)

Переглянути відео з субтитрами
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "불장난 [Playing With ..."

Українська #1, #2
Англійська #1, #2, #3, #4
Болгарська
Казахська #1, #2
Португальска #1, #2
Російська #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14
Румунська #1, #2
Тайська #1, #2, #3
Транслітерація #1, #2, #3, #4, #5, #6
Турецька #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Французька #1, #2, #3
Коментарі