Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Корейська, Англійська, Японська → Red Velvet → Power Up → Англійська
  • Red Velvet
    Red Velvet – Power Up

    переклад на Англійська

✕
Поділіться
Font Size
Англійська, Корейська
Оригінальний текст

Power Up

바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나
 
Oh 아무것도 안 했는데
왜 시간은 벌써 3시
아이스 아메리카노 마셔도
왜 더 후끈후끈하니
 
태양은 우릴 놀리고
아스팔트 온도 50도 (Wow)
원해요 에너지
차갑거나 아예 뜨겁게
 
Summer Magic
반짝인 그 Ocean 위로
난 벌써 날아
 
Go! Go! 에어플레인!
번개처럼 날아라
카우아이 파도 속
나를 던져 버리게
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예
 
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나 바!
Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요
 
Oh 좋아하는 걸 원해봐요
I want it, I want it, want it, want it yeah
매일 그대 열정은 타오르죠
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah
 
그런 게 우리의 천재적인 파워야
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해
떠나요 오늘 밤
짜릿함을 찾으러 레벨업
 
엔진 소리 들뜬 맘의
백그라운드 뮤직 봐! 벌써 날아
 
Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라
Diving to the sky
완전 소름 돋았어
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요
Go! Go! 에어플레인!
번개처럼 날아라
카우아이 파도 속
나를 던져 버리게
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요
 
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나 바!
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요
 
선생님은 내게 말씀하셨죠
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해
그래 난 유달리 반짝거렸죠
뜨거움도 새로움도 It’s mine
 
Go! Go! 에어플레인!
번개처럼 날아라
카우아이 파도 속
나를 던져 버리게
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요
Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라
Diving to the sky
완전 소름 돋았어
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요
 
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나
바-바나나 바-바-바나나-나나 바!
Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요
 
Англійська
Переклад#1#2

Power up (Separate Parts)

[ALL] Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
 
​[아이린] I didn't do anything, but why?
​[예리] It's almost 3 0'clock
​[슬기] Even if I'm drinking some Iced Americano, but why?
​[예리] I'm heating up
 
​[조이] The sun is kidding us
Asphalt temperature is 50 degree Celsius (Wow)
​[슬기] I want energy, Cool or Hot
 
​[웬디] Summer Magic Above the glittering Ocean
I'm already flying
 
​[ALL] Go! Go! Airplane! Fly like a lightning
I'm gonna throw myself into the Kauai's waves
E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah
Let’s power up! it's gonna be burned black
 
​[ALL] Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba!
Let’s power up! I'm most interesting when I'm enjoying ourselves
 
​[조이] Oh Want something you like
​[아이린] I want it, I want it, want it, want it yeah
​[웬디] Everyday your passion is burning
​[아이린] I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah
 
​[예리] It is our wizardly power!
​[조이] spontaneous instinctive Right! We need it
​[웬디] Let's go to find a thrilling tonight, level up
 
​[슬기] Engine sounds, Back ground music of fluttering mind
Look! Already Fly
 
​[ALL] Go! Go! Airplane! Fly above the sun
Diving to the sky I totally got goose bumps
E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah
Let’s power up! it's gonna be burned black
 
​[ALL] Go! Go! Airplane! Fly like a lightning
I'm gonna throw myself into the Kauai's waves
E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah
Let’s power up! it's gonna be burned black
 
​[ALL] Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba!
Let’s power up! I'm most interesting when I'm enjoying ourselves
 
​[웬디] The teacher said me like that
​[아이린] Whenever you are enjoying and working, Have fun
​[슬기] Alright, I'm especially glittering
​[조이] Heat and New It’s mine
 
​[ALL] Go! Go! Airplane! Fly like a lightning
I'm gonna throw myself into the Kauai's waves
E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah
Let’s power up! it's gonna be burned black
 
​[ALL] Go! Go! Airplane! Fly above the sun
Diving to the sky I totally got goose bumps
E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah E-yeah
Let’s power up! it's gonna be burned black
 
​[ALL] Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba!
Let’s power up! I'm most interesting when I'm enjoying ourselves
 
✕

Переклади "Power Up"

Англійська #1, #2
Грецька
Іспанська
Російська #1, #2
Румунська
Тайська
Транслітерація #1, #2
Турецька #1, #2
Французька
Коментарі
↑↓