• Ricchi e Poveri

    переклад на Транслітерація

Поділіться
Субтитри
Font Size
Транслітерація
Переклад

Сара́ перке́ ти амо

Ке конфусионе!
Сара́ перке́ ти амо.
Э ун'емоционе
ке креше пиано пиано.
Стринџими форте
е стамми пиу́ вичино.
Се чи сто бене,
сара́ перке́ ти амо.
 
Ио канто ал ритмо
дел долче туо респиро,
Э примавера,
сара́ перке́ ти амо.
Каде уна стелла
ма димми дове сиамо.
Ке те не фрега!
Сара́ перке́ ти амо.
 
(×2):
Е вола, вола, си са,
семпре пиу́ ин алто си ва.
Е вола, вола кон ме,
ил мондо э матто перке́...
Е се л'аморе нон ч'э,
баста уна сола канцоне,
пер фар конфусионе
фуори е дентро ди те.
 
Ма допо тутто
ке коса ч'э ди страно?
Э уна канцоне,
сара́ перке́ ти амо.
Се каде ли мондо,
аллора чи спостиамо.
Се каде ли мондо,
сара́ перке́ ти амо.
 
Стринџими форте
е стамми пиу́ вичино.
Э коси́ белло
ке нон ми сембра веро.
Се ил мондо э матто,
ке коса ч'э ди страно?
Матто пер матто,
алмено нои чи амиамо.
 
Е вола, вола, си са,
семпре пиу́ ин алто си ва.
Е вола, вола кон ме,
ил мондо э матто перке́...
Е се л'аморе нон ч'э,
баста уна сола канцоне,
пер фар конфусионе
фуори е дентро ди те.
 
Е вола, вола, си ва,
сара́ перке́ ти амо.
Е вола, вола кон ме,
е стамми пиу́ вичино.
Е се л'аморе нон ч'э...
Ма димми дове сиамо.
Ке конфусионе!
Сара́ перке́ ти амо.
 
Італійська
Оригінальний текст

Sarà perché ti amo

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Італійська)

Переглянути відео з субтитрами
Коментарі
IceyIcey
   Пн, 07/10/2024 - 12:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.