Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Російська → Kraski → Сашка → Турецька
  • Kraski
    Kraski – Сашка

    переклад на Турецька

✕
Поділіться
Font Size
Російська
Оригінальний текст

Сашка

Вечер догорал, и мы прошались,
По твоим щекам текла слеза,
Аленькие губки улыбались,
Голубые плакали глаза...
 
Припев:
Нравится мне Сашкина походка,
Нравятся мне Сашкины глаза,
Нравится мне Сашкина улыбка,
Саша, милый, я люблю тебя!
 
Первого тебя я полюбила,
Первому любовь я отдала,
Почему же ты молчишь игриво,
Tак зачем же мучаешь меня…
 
Припев:
Нравится мне Сашкина походка,
Нравятся мне Сашкины глаза,
Нравится мне Сашкина улыбка,
Саша, милый, я люблю тебя!
 
Если тебе нравится другая,
Я не буду плакать, умолять
Если тебе нравится другая,
Прикажу я сердцу замолчать...
 
Припев:
Нравится мне Сашкина походка,
Нравятся мне Сашкины глаза,
Нравится мне Сашкина улыбка,
Саша, милый, я люблю тебя!
 
Турецька
Переклад

saşka

gece çöküyor, vedalaşıyoruz
bir gözyaşı yanaklarından aşağı süzülüyordu
kızıl dudakların gülümsüyordu
mavi gözlerinse ağlıyor
 
nakarat:
saşa'nın yürüyüşünü seviyorum
saşa'nın gözlerini seviyorum
saşa'nın gülüşünü seviyorum
saşa, canım, seni seviyorum!
 
ben ilk seni sevdim
ilkine sevgimi verdim
öyleyse niçin alaycı biçimde sessizsin
bana niçin eziyet ediyorsun...
 
nakarat:
saşa'nın yürüyüşünü seviyorum
saşa'nın gözlerini seviyorum
saşa'nın gülüşünü seviyorum
saşa, canım, seni seviyorum!
 
eğer başkasından hoşlanıyorsan
ağlamayacak, yalvarmayacağım
eğer başkasından hoşlanıyorsan
kalbime susmasını emredeceğim
 
nakarat:
saşa'nın yürüyüşünü seviyorum
saşa'nın gözlerini seviyorum
saşa'nın gülüşünü seviyorum
saşa, canım, seni seviyorum!
 
✕
Коментарі
↑↓