✕
В сенките
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
[Куплет 1]
Без сън,
без сън, докато не намеря отговора.
Няма да спра,
няма да спра докато не открия лек за този рак.
[Пред-припев]
Понякога,
чувствам, че пропадам, толкова съм откъснат.
Някак,
знам, че съм обсебен да ме искат.
[Припев]
Гледах, чаках
в сенките, zа моето време,
търсех, живеех
за утрешните дни цял живот.
В сенките... (х2)
[Куплет 2]
Казват,
че трябва да се науча да убивам, преди да се почувствам в безопасност,
но аз
по-скоро ще убия себе си, вместо да стана техен роб.
[Пред-припев]
Понякога,
чувствам, че трябва да играя с огъня,
Някак,
не искам да стоя и да чакам чудо.
[Припев]
[Бридж]
Напоследък ходех,
ходех в кръг, гледах,
чаках нещо.
Почувствай ме, докосни ме,
излекувай ме, отведи ме
нависоко.
[Припев]
[Кода]
Гледах,
чаках,
търсех,
живеех за утре
в сенките,
в сенките,
чаках.
✕
Переклади "In the Shadows"
Болгарська #1, #2
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Irena
Супер користувач irenkos
Внесок:
- 178 переклади
- 16 транслітерації
- 70 пісень
- подякували 415 рази
- виконав(ла) 26 запити на переклад для 20 користувачів
- транскрибував(ла) 14 пісні
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- залишив(ла) 14 коментарі
- додав 4 виконавців
Мови:
- рідна: Болгарська
- вільно: Англійська
- базовий: рівень Іспанська
Ирена Йорданова