✕
Альбом:
Избранное - EP
Оригінальний текст
Переклад
Сладко
Dulce
Prueba la gota del minuto
Me considerarás de nuevo*
Dentro hay perlas dispersadas
De sabores complejos
Una cadena de pulsaciones entrelazadas
No tengas miedo de arder, quédate
Y fluiremos en el neón
De forma totalmente diferente
¿Entonces qué hago?
Si estoy contigo, ah... aaa
Me hubiese gustado tanto
Que todo fuese dulce
Los extremos coincidieron por completo
Y las olas alcanzaron el fondo (del mar)
Nadamos despreocupadamente
Solo hasta encontrarnos
Agárrame con tu respiración
Al límite de perder la conciencia
Soltaremos las manos del borde
Volando hacia el cielo
6Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
as2000додано 23 Бер 2023 - 19:49
Коментарі автора перекладу:
*Меня считаешь по-новой significa "Me consideras de nuevo", aunque por el contexto de la canción, también se podría entender como "Me estás probando de nuevo".
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Допоможіть перекласти
Про перекладача
as2000Старший користувач
Внесок
- 89 переклади
- 7 пісень
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- залишив(ла) 3 коментарів
- подякували 94 рази
РіднаБаскська (батуа), Іспанська
ВільноАнглійська
C1Французька
B1-B2Російська
94
