✕
Альбом:
Solo
Оригінальний текст
Переклад
Solo
ソロ
天真爛漫、清純、可憐
取り澄ましたふり
もう飽きた 私
面倒くさい
毎日 何してる？どこ？ご飯は？おやすみ
BABY、ダーリン、ハニー 会いたいよ
全部無駄なの
You got me like (Oh, oh, oh)
これは何の感動もない
Love Story (Oh, oh, oh)
少しのときめきも 少しの意味も (Oh, oh, oh)
君には悪いけど
I’m not sorry
今日から私は
輝くソロ
輝くソロ
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo
Used to be your girl
Now I’m used to being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
(I’m goin' solo) I’ma do it on my own now
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now
(So low) That’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown
Sing it loud like (Oh, oh, oh)
これは何の感動もない
Love Story (Oh, oh, oh)
少しのときめきも 少しの意味も (Oh, oh, oh)
君には悪いけど
I’m not sorry
今日から私は
輝くソロ
輝くソロ
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo
出会い、ときめき 感動の後には
別れ、涙 後悔、恋しさ
一人でいい 私は私らしくなるのよ
自由な風のように
雲の上の星のように
遠くへ行きたい 明るく輝きたい
輝くソロ
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo
3Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
MattsunSanAddictдодано 24 Січ 2023 - 13:04
Коментарі автора перекладу:
サブタイトルからの公式日本語訳です。
Джерело перекладу:
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
JENNIE TOP 3
Про перекладача
MattsunSanAddictМайстер
Внесок
- 1343 переклад/ів
- 221 пісня
- added 14 subtitles
- додав 53 виконавців
- виконав(ла) 67 запити на переклад для 41 користувача
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- 12 translation requests
- залишив(ла) 156 коментарі
- 40 транслітерації
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 9 ідіоми
- додав(ла) 31 анотацію
- подякували 2751 раз
РіднаТайська
ВільноТайська
B1-B2Англійська
A1-A2Японська, Корейська
2751
