✕
Альбом:
Hypnotize (2005)
Оригінальний текст
Переклад
Attack
Атака
Мы дышим жизнями друг друга,
Удерживая это в сознании,
Что если мы упадем, мы все упадем,
И мы падаем по одиночке.
Холодное лицемерие стальных машин
Поглотило нашу эйфорию,
Превращая нас в приглушенные мечты,
Мы мечтаем о дне, когда
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем ваше внутриутробное рабство,
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем, атакуем пестицидом,
Мы атакуем
Все годы пропаганды.
Мы будем атаковать!
Книги иллюстрируют, что мы уже знаем,
Свечи кричат в небо,
Гоня твои флаги вдоль загрязненного побережья,
Мы мечтаем о дне, когда
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем твое внутриутробное рабство,
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем, атакуем пестицидом,
Мы атакуем
Все годы пропаганды.
Мы будем атаковать!
Атака, атака!
Мы дышим жизнями друг друга,
Удерживая это в сознании,
Что если мы упадем, мы все упадем,
И мы падаем по одиночке.
Мы дышим жизнями друг друга,
Удерживая это в сознании,
Что если мы упадем, мы все упадем,
И мы падаем по одиночке.
Была ли философия перемещенных мин
Бомбить все дома и деревни?
Правда это единственный меч истекающий кровью мнений,
Истекающих кровью до того дня, когда
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем твое внутриутробное рабство,
Мы атакуем,
Атакуем, атакуем, атакуем пестицидом,
Мы атакуем
Все годы пропаганды.
Мы будем атаковать!
Атаковать все дома и деревни,
Атаковать все школы и больницы,
Ты атакуешь все изнасилования и грабежи,
Мы будем атаковать!
Мы будем атаковать!
1Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Proshor Proshorovдодано 10 Вер 2025 - 07:12
Додано у відповідь на запит користувача 
Glupy_Motilek
Glupy_Motilek ✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Допоможіть перекласти
System of a Down TOP 3
Про перекладача
He, who does nothing, he never makes mistakes.
Внесок
- 3404 переклад/ів
- 690 пісень
- додав(ла) 152 виконавців
- виконав(ла) 1402 запити на переклад для 620 користувачів
- транскрибував(ла) 87 пісні
- 3 translation requests
- залишив(ла) 1674 коментарів
- додав(ла) 129 ідіоми
- пояснив(ла) 253 ідіоми
- подякували 7391 раз
РіднаРосійська
B1-B2Англійська
A1-A2Польська, Українська
7391
