✕
Оригінальний текст
Переклад
Tayo
Get up!
Have you ever been replaced,
Forgotten or placed aside?
Been said that you were great
but just not for him
Have you ever been cheated on?
Have let go of his hands
Remember he left you
it hurts doesn't it?
[Pre-chorus]
The same reasons
There you're still hurt
Listen to the song that says rise up
A song that's for
[Chorus]
all the broken hearted
get up
Learn to look up
get up
For us who loves and are always at the disadvantage
Don't back down
get up
Excuses, Reasons, /all these whilst/
You've been replaced (lang pala sa may sablay)
Being told that he's not ready
For your love
Have you ever been told 'I don't want to anymore'?
or maybe 'I'm more happy with her'?
Maybe he's getting sick of you?
It hurts doesn't it?
Repeat Pre-chorus and Chorus
[Bridge]
Get up, get up,get up
Don't back down
Listen to the song that says rise up
A song that's for
[Repeat Chorus]
7Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
kathniel_shipperдодано 7 Кві 2015 - 16:06
Додано у відповідь на запит користувача Minhyuk
Minhyuk Коментарі автора перекладу:
I couldn't translate all of the lyrics. I left the parts I couldn't translate in (brackets) and those I am not sure how to translate in /slashes/. :)
Note that this has been translated to the closest meaning I could think of so I'm sorry for any mistakes.
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Sarah Geronimo TOP 3
Про перекладача
kathniel_shipperМолодший користувач
Внесок
- 3 переклад/ів
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- подякували 36 рази
36
