Montaigne

Technicolour - переклад на Французька

Альбом:
Eurovision Song Contest 2021
Оригінальний текст
Переклад

Technicolour

Technicolor

J'ai envie d'être proche de ma mère
J'ai envie de trouver ma place dans ce monde
Un miroir où tout apparaît en Technicolor
Je serai une fille magnifique
 
Mais tout est frustrant
Tout change trop vite pour que je puisse m'y retrouver
Mais j'ai du pouvoir, ouais
Minuit est la bonne heure, ouais
Il est temps de retirer nos capes
 
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous restons groupés nous pouvons tout accomplir
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si on ne soucie les uns des autres, nous pouvons...
 
J'ai envie de savoir qu'il y a encore un futur
Vers lequel je peux me diriger
Et pourtant, je vous promets, ouais, vous tous qui êtes mauvais
Je n'ai pas besoin de certitude pour dégotter mon trésor, non
 
Mais tout est frustrant
Tout change trop vite pour que je puisse m'y retrouver
Mais nous sommes élégants, ouais
Nous avons du style et des lasers, ouais
Il est temps de retirer nos capes
 
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous restons groupés nous pouvons tout accomplir
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si on ne soucie les uns des autres, nous pouvons...
 
Briller, briller, briller, briller
 
Techni-technicolour (Technicolour), techni-technicolour (Technicolour)
Si nous restons groupés nous pouvons tout accomplir (Nous pouvons tout accomplir)
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si on ne soucie les uns des autres, nous pouvons briller
Вподобано15
Подякуйте користувачу цією кнопкою
expand collapse Деталі перекладу
Elw-YouzhnyElw-Youzhny
додано 5 Бер 2021 - 17:34

Користувач

Як давно

5 років 1 місяць
5 років 1 місяць
Guests thanked 13 times
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися