Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Грецька, Іврит, Французька → Nikos Vertis → Θέλω να με νιώσεις → Сербська
  • Nikos Vertis
    Nikos Vertis – Θέλω να με νιώσεις

    переклад на Сербська

✕
Поділіться
Font Size
Сербська
Переклад
#1#2#3

ЖЕЛИМ ДА МЕ ОСЕТИШ!

Кад би знала,кол'ко мрзим ноћи;
Што ме муче,јер сам те изгубио(?)
Признајем да,желим да те видим;
Да,више,не проживим такву ноћ.
 
*Желим,да ме осетиш;*
*Да ме,не издаш!*
*Желим чути,како кажеш,да волиш ме!*
 
*Желим,да ме осетиш;*
*Да ме,не усмртиш!*
*Реци,да још није,све завршено за нас!*
 
Кад би знала,како је бројати сате;
Као отворене ране,на своме телу(?)
Дуго,већ,времена,нисам те видео;
И ако не дођеш,осећам да ћу умрети!
 
----------------------------------------
 
------------------------------------------------------------------...Крај.
 
 
Грецька
Оригінальний текст

Θέλω να με νιώσεις

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Грецька)

✕

Переклади "Θέλω να με νιώσεις ..."

Українська
Албанська #1, #2
Англійська #1, #2, #3
Арабська #1, #2
Болгарська #1, #2, #3
В'єтнамська
Іврит
Іспанська #1, #2, #3
Італійська
Курдська (Сорані)
Македонська #1, #2
Німецька
Перська #1, #2
Польська
Португальска #1, #2
Російська #1, #2, #3, #4
Румунська #1, #2
Сербська #1, #2, #3
Транслітерація #1, #2, #3
Турецька #1, #2, #3
Фінська
Французька
Хорватська
Коментарі
↑↓