✕
Альбом:
Five Leaves Left (1969)
Оригінальний текст
Переклад
Three Hours
Tre ore
A tre ore dal tramonto
Jeremy vola
Sperando di schermare
Gli occhi dal sole
A est della città
E giù fino al covo
Per trovare un padrone
Per trovare uno schiavo
A tre ore da Londra
Jacomo è libero
Porta il suo dolore
Con sé fino al mare
Per ritrovare una vita
Per dirsi di nuovo a casa
Per ritrovare una storia
Che non si è mai prima sentita
A tre ore dai discorsi
Sono tutti fuggiti
Non volendo essere visti
In giro da soli
Bastano solo tre ore
Per lasciarsi gli altri alle spalle
Tre ore per interrogarsi
E tre ore per precipitare
A tre ore dal tramonto
Jeremy vola
Sperando di schermare
Gli occhi dal sole
A est della città
E giù fino al covo
Per trovare un padrone
Per trovare uno schiavo
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Cesareдодано 9 Лют 2020 - 17:14
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Nick Drake TOP 3
Про перекладача
CesareСупер користувач
Внесок
- 92 переклад/ів
- 56 пісень
- added 10 artists
- виконав(ла) 18 запити на переклад для 13 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 9 коментарі
- додав(ла) 5 ідіоми
- пояснив(ла) 16 ідіоми
- додав(ла) 3 анотації
- подякували 216 рази
216
