Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up

Bertram Kottmann

Bertram Kottmann
Bertram Kottmann
Ім'я:
Bertram Kottmann
На сайті з:
04.09.2020
Бали:
37664
Відзнаки:
За визначний внесок 2020За визначний внесок 2020
Внесок:
  • 3549 переклади
  • 6 транслітерації
  • 1799 пісень
  • подякували 11093 рази
  • виконав(ла) 38 запити на переклад для 26 користувачів
  • виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
  • пояснив(ла) 2 ідіоми
  • залишив(ла) 640 коментарі
  • added 255 artists

3549 переклади опубліковано Bertram Kottmann, 6 транслітерації опубліковано Bertram Kottmann ПодробиціУсі переклади

Порядок сортування
Переклад
Мови
Інформація
Wiltener Sängerknaben
Jetzt fang’n wir zum Singen an
Wiltener Sängerknaben
Німецька (австрійська/баварська) → Англійська
  
Wiltener Sängerknaben
Jetzt fang’n wir zum Singen an
Wiltener Sängerknaben
Німецька (австрійська/баварська) → Німецька
  
Carlo Gesualdo
Tal’hor sano desio M,R
Carlo Gesualdo
Італійська → Німецька
  
Carlo Gesualdo
S'io non miro, non moro
Carlo Gesualdo
Італійська → Німецька
  
Carlo Gesualdo
Sicut ovis ad occisionem ductus est
Carlo Gesualdo
Латина → Німецька
  
Carlo Gesualdo
Occhi del mio cor vita M,R
Carlo Gesualdo
Італійська → Німецька
Улюблене1  
Carlo Gesualdo
O dolorosa gioia M,R
Carlo Gesualdo
Італійська → Німецька
Улюблене1  
Ola Gjeilo
The Rose Е,S,R
Ola Gjeilo
Англійська → Німецька
Улюблене1  
Robert Herrick
Gather your rosebuds while you may Е,S,R
Robert Herrick
Англійська → Німецька
Улюблене2  
John Dowland
Thou mighty God, that rightest every wrong Е,S,R
John Dowland
Англійська (рання сучасна) → Німецька
Улюблене1  
John Dowland
Thou mighty God, that rightest every wrong
John Dowland
Англійська (рання сучасна) → Англійська
Улюблене1  
Bidu Sayão
Melodia Sentimental Е,R
Bidu Sayão
Португальска → Німецька
Улюблене1  
Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal
Fögur ertu, fosturmold M
Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal
Ісландська → Англійська
Улюблене1  
Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal
Fögur ertu, fosturmold M,S,R
Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal
Ісландська → Німецька
Улюблене2  
Peter Cornelius (German composer)
The three kings
Peter Cornelius (German composer)
Англійська → Німецька
Улюблене1  
Ludwig Uhland
Auf den Tod eines Kindes Е,S,R
Ludwig Uhland
Німецька → Англійська
Улюблене1  
Ola Gjeilo
Northern lights
Ola Gjeilo
Латина → Англійська
Улюблене4  
Georg Friedrich Händel
Coll'ardor del tuo bel core M
Georg Friedrich Händel
Італійська → Англійська
Улюблене4  
Georg Friedrich Händel
Col peso del tuo amor M,R
Georg Friedrich Händel
Італійська → Англійська
Улюблене2  
Schnee M,R
Trude Marzik
German (Viennese Dialect) → Англійська
Улюблене3  
Christmas Carols
Cantem Nadal M,R
Christmas Carols
Оксітанська → Німецька
Улюблене3  
Christmas Carols
'Twas in the Moon of Wintertime Е,S,R
Christmas Carols
Англійська → Німецька
Улюблене3  
Christian Hymns & Songs
Aanbid Nu De Koning
Christian Hymns & Songs
Нідерландська → Німецька
Улюблене2  
Christian Hymns & Songs
Ἀπολυτίκιον Χριστουγέννων "Η γέννησίς σου, ήχος δ´" (Apolytíkion Khristougénnon "I Génisίs Sou, ίkhos d´")Субтитри
Christian Hymns & Songs
Грецька (койне) → Німецька
Улюблене3  3
Alessandro Parisotti
Se tu m'ami, se sospiri M,R
Alessandro Parisotti
Італійська → Англійська
Улюблене1  
Christmas Carols
Božić zove svrh planine
Christmas Carols
Чорногорська → Німецька
Улюблене2  
Khalil Gibran
War
Khalil Gibran
Англійська → Німецька
Улюблене1  
Fernando Pessoa
Viajar! Perder países! M,R
Fernando Pessoa
Португальска → Німецька
Улюблене2  
Guillaume Costeley
Adieu, monde, puis qu'en toy M,R
Guillaume Costeley
Французька (середньофранцузька) → Німецька
Улюблене1  
Baldassare Donato
Villanella M,R
Baldassare Donato
Італійська (інші варіанти) → Німецька
Улюблене1  

Сторінки

↑↓