✕
Російська
Переклад
Мы - это Мир
Пробил уж час
Прислушаться к зову души
Объединить мир всем вместе навсегда.
Люди погибают
Ты жизни руку протяни -
Великий дар для всех времен в нем сохрани.
Давно пора нам
Притворяться перестать
Что кто-то где-то вместо нас измениться.
На Земле - мы только часть
Большой Божьей семьи
И знаем - лишь любовь в сердцах возродит мир.
Мы - на Земле
Мы - её дети
Мы те, кто ярче освещает день
и духом крепнет.
Мы выбор совершаем
Ответственность - на нас.
Творим мы лучший день судьбы
С миром делясь.
[Что же, пошлите им тепло своего сердца
Так они узнают, что о них кто-то заботится
И они в жизни станут сильнее и свободнее.
Как Господь показал нам, превращая камень в хлеб
Так и мы все должны протянуть руку помощи.]
Мы - на Земле
Мы - её дети
Мы те, кто ярче освещает день
и духом крепнет.
Мы выбор совершаем
Ответственность - на нас.
Творим мы лучший день судьбы
С миром делясь.
Когда беда пришла,
И день для вас погас
Надежда, Вера и
Любовь вас осветят
Свет, свет, свет, свет, осознаем ли
Чтобы хоть что-то поменять,
Нужно наши нам сердца объединять
Мы - на Земле
Мы - её дети
Мы те, кто ярче освещает день
и духом крепнет.
Мы выбор совершаем
Ответственность - на нас.
Творим мы лучший день судьбы
С миром делясь.
Lina BugulovaАнглійська
Оригінальний текст
We Are the World (Solo Version)
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
✕
Переклади каверів
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
