✕
Нідерландська
Переклад
Оригінал
Vleugels
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
Zonlicht kruipt naar binnen
Verlicht onze huid
We kijken hoe de dag voorbijgaat
Verhalen over wat we allemaal deden
Het deed me aan jou denken
Het deed me aan jou denken
Onder een biljoen sterren
Dansten we op auto's
Namen foto's van het podium
Zo ver van waar we zijn
Zij deden me aan jou denken
Zij deden me aan jou denken
Oh, lichten gaan uit
Op dit moment zijn we verdwaald en gevonden
Ik wil gewoon bij jou zijn
Als deze vleugels konden vliegen
Voor de rest van onze levens
Ik voel me een beetje vreemd
Mijn gedachten, zij ontglippen me
Mijn woorden verlaten me
Zij namen een vliegtuig
Omdat ik aan jou dacht
Alleen door de gedachte aan jou
Oh, lichten gaan uit
Op dit moment zijn we verdwaald en gevonden
Ik wil gewoon bij jou zijn
Als deze vleugels konden vliegen
Oh, vervloek deze muren
Op dit moment zijn we drie meter lang 1
En hoe jij me na alles vertelde
Dat wij ons vannacht zouden herinneren
Voor de rest van onze levens
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah
Als deze vleugels konden vliegen...
Oh, lichten gaan uit
Op dit moment zijn we verdwaald en gevonden
Ik wil gewoon bij jou zijn
Als deze vleugels konden vliegen
Oh, vervloek deze muren
Op dit moment zijn we drie meter lang 1
En hoe jij me na alles vertelde
Dat wij ons vannacht zouden herinneren
Voor de rest van onze levens
| Дякую! ❤ подякували 2 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 2 раз/ів
Опубліковано
xRobertPattinson , 2019-03-10
xRobertPattinson , 2019-03-10Subtitles created by
Roman Vasylenko on Срд, 15/01/2025 - 16:31
Roman Vasylenko on Срд, 15/01/2025 - 16:31Англійська
Оригінальний текст
Wings
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
✕
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
Переклади "Wings"
Нідерландська
Коментарі
Pääsuke
Ндл, 02/02/2020 - 19:32
To make things clearer, the following changes were made:
The first chorus ("Oh, damn these walls") has been removed after the first "Oh, lights go down" (third verse). There is also an addition to the third verse (the line "For the rest of the lives" was added).
Also, the word "Oh" has been added before "lights go down" and "damn these walls".
xRobertPattinson
Чтв, 06/02/2020 - 12:06
I'll check and update it right now!
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Playing video games, reading or translating! ^-^
Ім'я: xRobertPattinson
Супер користувач xRobertPattinson
Внесок:
- 110 переклади
- 19 пісень
- подякували 279 рази
- виконав(ла) 19 запити на переклад для 16 користувачів
- транскрибував(ла) 7 пісні
- залишив(ла) 46 коментарі
- додав 2 виконавців
Мови:
- рідна: Нідерландська
- вільно: Англійська
- базовий
- рівень Англійська
- Французька
- Корейська
- Please DO NOT copy/take this translation or publish it on a different website.