✕
Альбом:
Black Sabbath (1970)
Оригінальний текст
Переклад
The Wizard
Misty morning
Clouds in the sky
Without warning
A wizard walks by
Casting his shadow
Weaving his spell
Flowing clothes
Tinkling bell
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Evil power disappears
Demons worry when the wizard is near
He turns tears into joy
Everyone's happy when the wizard walks by
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Sun is shining
Clouds have gone by
All the people
Give a happy sigh
He has passed by
Giving his sign
Left all the people
Feeling so fine
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Der Zauberer
Nebliger Morgen
Wolken am Himmel
Ohne Vorwarnung
Geht ein Zauberer vorbei
Wirft seinen Schatten
Webt seinen Zauberspruch
Fließende Kleider
Die Glocke bimmelt
Spricht niemals
Geht einfach weiter
Verbreitet seine Magie
Die böse Macht verschwindet
Dämonen fürchten sich, wenn der Zauberer in der Nähe ist
Er verwandelt Tränen in Freude
Jeder ist glücklich, wenn der Zauberer vorbeikommt
Er redet nicht
Er geht einfach weiter
Verbreitet seine Magie
Die Sonne leuchtet
Die Wolken sind verschwunden
Alle Menschen
geben einen glücklichen Seufzer von sich
Er ist vorbeigegangen
Gab sein Zeichen
Er verließ all die Leute
Sie fühlen sich so gut
Spricht nicht
Geht einfach weiter
Verbreitet seine Magie
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Juggernautдодано 20 Жов 2023 - 16:20
Коментарі автора перекладу:
Die Mundharmonika hört man selten in einem Rocksong, aber hier paßt sie.
✕
Про перекладача
JuggernautМайстер
Внесок
- 615 переклади
- 55 пісень
- added 15 artists
- виконав(ла) 132 запити на переклад для 27 користувачів
- залишив(ла) 36 коментарі
- подякували 999 рази
РіднаНімецька
C1Англійська
999
