Wolfshade (A Werewolf Masquerade) - переклад на Німецька
✕
Альбом:
Wolfheart (1995)
Оригінальний текст
Переклад
Wolfshade (A Werewolf Masquerade)
Wolfsschatten (Eine Werwolfmaskerade)
Sie brachte die Nacht, versteckt in ihren traurigen Wolfsaugen
Das Parfum des Zwielicht, ihr stärkster Duft
Halb Wolf, halb Frau - welch seltsame Vermählung
Mutter Natur uns zu bestaunen gab1...
Ihre Maske liegt verloren in einer fatalen Dämmerung
Geschlossen wurden der Sonne Augen. Er schläft.
Und im Namen ihres Vaters.
Wird sie töten. Mein Kind tötet.
Du Ausgeburt der Nacht. Ein Requiem, das Gott nicht vergessen kann.
Denn dein Leben ist nur eine Feier seines Todes.
Ohne seine Dornen in ihrem Herzen. Einen Schatten trägt sie als Gesicht.
Eine Werwolfmaskerade. In ihren Augen der Wolfsschatten.
Sie brachte die Nacht und von der Nacht wurde sie gebracht
Wir sind bloß Kinder der Kräfte, die sie freigesetzt hatte
Wundersam sind die Wege derer mit Wolfsherz...
- 1. wört.: "zu sehen anbot"
1Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
caillean7додано 1 Травень 2014 - 18:03
Допоможіть перекласти
Moonspell TOP 3
Про перекладача
caillean7Експерт
Внесок
- 261 переклад
- 123 пісні
- added 14 artists
- виконав(ла) 66 запити на переклад для 17 користувачів
- транскрибував(ла) 9 пісні
- залишив(ла) 544 коментарів
- додав(ла) 18 ідіоми
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- подякували 643 рази
РіднаНімецька
ВільноАнглійська
A1-A2Фінська, Французька
643
