Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Українська → YAKTAK → Підошви → Російська
  • YAKTAK
    YAKTAK – Підошви

    переклад на Російська

✕
Поділіться
Font Size
Українська
Оригінальний текст

Підошви

Вечір
Горить вогонь
Телефон на беззвучному вже декілька днів
Я знаю, поряд саме ті люди
Ей, слухаєм!
 
Наші нічні пригоди
Розмови до хрипоти
Коли ти сидиш навпроти
 
Б'ють біт комахи по склу
На кухні чай без цукру
Тебе закутав в свою куртку
 
Ти — завжди там, де я
Я — тільки там, де ти
Фільмую ці дрібниці, так
Бо саме в них все наше життя
 
Танці під дощем
Дай подивитись ще
Я вимикаю звук — і все
Хай нас плацкарт несе
 
І нехай мої підошви стерті
Знаю поряд саме ті
Неважливо, в «люксі» чи в наметі
Сонце або заметіль
 
І нехай мої підошви стерті
Знаю поряд саме ті
Неважливо, в люксі чи в наметі
Сонце або заметіль
 
Пам'ятаєш теплий вечір, ми з тобою вдвох
Розвели вогонь, музику на фон
В рюкзаку футболка, шорти, сівший телефон
У кишенях моїх вражень на цілий альбом
 
Ти — завжди там, де я
Я — тільки там, де ти
Фільмую ці дрібниці, так
Бо саме в них все наше життя
 
Танці під дощем
Дай подивитись ще
Я вимикаю звук — і все
Хай нас плацкарт несе
 
І нехай мої підошви стерті
Знаю поряд саме ті
Неважливо, в люксі чи в наметі
Сонце або заметіль
 
І нехай мої підошви стерті
Знаю поряд саме ті
Неважливо, в «люксі» чи в наметі
Сонце або заметіль
 
Ти знаєш, візьми мене з собою у рюкзак
Коли будеш підкоряти всі вершини цього світу
 
Російська
Переклад

Подошвы

Вечер
Горит огонь
Телефон на беззвучном уже несколько дней
Я знаю, рядом именно те люди
Эй, слушаем!
 
Наши ночные приключения
Разговоры до хрипоты
Когда ты сидишь напротив
 
Бьют бит насекомые о стекло
На кухне чай без сахара
Тебе укутал в свою куртку
 
Ты - всегда там, где я
Я - только там, где ты
Увековечиваю те мелочи, да
Потому что именно в них вся наша жизнь
 
Танцы под дождем
Дай посмотреть ещё
Я выключаю звук - и всё
Пускай нас плацкарт несёт
 
И пусть пои подошвы стёрты
Знаю рядом со мной именно те
Не важно, в «люксе» или в палатке
Солнце или метель
 
И пусть пои подошвы стёрты
Знаю рядом со мной именно те
Не важно, в «люксе» или в палатке
Солнце или метель
 
Помнишь тёплы вечер, мы с тобой вдвоем
Развели огонь, музыку на фон
В рюкзаке футболка, шорты, севший телефон
В карманах моих впечатлений на целый альбом
 
Ты - всегда там, где я
Я - только там, где ты
Увековечиваю те мелочи, да
Потому что именно в них вся наша жизнь
 
Танцы под дождем
Дай посмотреть ещё
Я выключаю звук - и всё
Пускай нас плацкарт несёт
 
И пусть пои подошвы стёрты
Знаю рядом со мной именно те
Не важно, в «люксе» или в палатке
Солнце или метель
 
И пусть пои подошвы стёрты
Знаю рядом со мной именно те
Не важно, в «люксе» или в палатке
Солнце или метель
 
Ты знаешь, возьми меня с собой в рюкзак
Когда будешь покорять все вершины этого мира
 
✕

Переклади "Підошви (Pidoshvy)"

Англійська
Російська
Коментарі
↑↓