✕
Альбом:
Falsos ídolos (track 04)
Оригінальний текст
Переклад
Yos
Ichs
Macht euch selber göttlich,
errichtet ein Heiligtum in euren Geisten,
macht euch so klein wie ein einfaches Sandkorn,
glänzend wie die Wassertropfen,
vielfältig wie der Sonnenstrahl,
wenn er sich in Millionen von Sternen bricht,
über den finsteren Wassern eures Universums...
Macht euch selber göttlich,
errichtet ein Heiligtum in euren Geisten
In genau jenem Moment voll Stille
und sanftem Geheimnis
will ich mich an jene Wahrheit erinnern,
die in den tiefen und geheimnisvollen Seen
aus Leben und Feuer versunkenen Geheimnisse enthüllen,
macht euch so klein wie ein einfaches Sandkorn,
so glänzend wie die Wassertropfen,
vielfältig wie der Sonnenstrahl,
wenn er sich in Millionen von Sternen bricht
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Scieraдодано 21 Кві 2015 - 21:30
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Esbbat TOP 3
Про перекладача
ScieraМодератор у відставці and Scholar of a Dark Age
Внесок
- 1040 переклади
- 1632 пісні
- додав(ла) 463 виконавців
- виконав(ла) 1044 запити на переклад для 447 користувачів
- виконав(ла) 73 запити на транскрипцію
- 15 translation requests
- залишив(ла) 10646 коментарі
- 12 транслітерації
- колекція 41
- додав(ла) 59 ідіоми
- пояснив(ла) 26 ідіоми
- додав(ла) 1 анотацію
- подякували 7016 рази
РіднаНімецька, Німецька (центральні діалекти)
ВільноАнглійська, Німецька
A1-A2Аккадська, Китайська, Німецька (середня верхньонімецька), Німецька (давньоверхньонімецька), Готична, Давньогрецька, Японська, Латина, Давньоскандинавська, Санскрит, Іспанська, Шумерська, Шведська
7016
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.