✕
Original lyrics
عنواني
انا غيرت خلاص عنوانى
وقدرت ارجع واعشق تانى
ماهو مش ممكن
هبقى لوحدى
متعوديش اعيش وحدانى
من غير قلب
من غير حب
صعب الدنيا فى يوم تتحب
واصعب منها ان انتى تلاقى
حد يكون له نفس حنانى
انا ضيعت سنين فى حياتى
بين احلامي وبين حكياتى
لكن بعد الشوق ما ارتاح
مش هيكون فى القلب جراح
انا مش ممكن اعيش فى امبارح
بعد ما حبك بقى شئ واضح
وازاى هرجع تانى وحيد
وانا دلوقتى بحب جديد
Submitted by 
Velsket on 2017-02-26
Velsket on 2017-02-26Translation
My Address
I finally changed my address
And now I can return and love again
Well, it's impossible
For me to stay alone
I am not used to living lonely
With no heart
With no love
It is hard to love life one day
And what is harder than that is for you to find
Someone with the same tenderness as me
I wasted years of my life
between my dreams and my stories
But now that passion is at ease
There will be no more wounds in my heart
I can't live trapped in the past
After your love became something clear to me
And how can I return to being lonely,
When I am now in love again?
Amr Diab: Top 3
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Comments
Eagles Hunter
Sun, 26/02/2017 - 23:13
انت فين من بدري
عمال أدور على مصريين من الصبح :)
عايز رأيك في ترجمة مصري
Eagles Hunter
Sun, 26/02/2017 - 23:20
About translator
تسلم إيدك