-
Ich will → English translation
60 translationsEnglish #1+59 more, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Albanian, Arabic, Arabic (other varieties), Azerbaijani #1, #2, #3, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Middle English), Esperanto, Estonian, Finnish, French, Galician-Portuguese #1, #2, Georgian, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian #1, #2, Korean, Kurdish (Sorani), Latin, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian
✕
Translation
I want
I want you to trust me
I want you to believe me
I want to feel your glances
I want to control every heart beat
I want to hear your voices
I want to disturb your peace
I want you to see me good
I want you to understand me
I want your phantasy
I want your energy
I want to see your hands
I want to drown in your cheers
Do you see me?
Do you understand me?
Do you feel me?
Do you hear me?
Can you hear me?
We hear you
Can you see me?
We see you
Can you feel me?
We feel you
I don’t understand you
I want
We want you to trust to us
We want you to believe us everything
We want to see your hands
We want to drown in your cheers – yes
Can you hear me?
We hear you
Can you see me?
We see you
Can you feel me?
We feel you
I don’t understand you
Can you hear us?
We can hear you
Can you see us?
We can see you
Can you feel us?
We can feel you
We don't understand you
Thanks! ❤ | ||
thanked 577 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Kassandra Doria Wolf | 2 years 9 months |
Eddie Gund 1 | 3 years 9 months |
Oga | 4 years 2 weeks |
Kelly Tacker | 4 years 10 months |
staarchild | 6 years 10 months |
Guest | 9 years 11 months |
Guests thanked 571 times
Submitted by Steena on 2008-10-09
Last edited by Steena on 2016-11-07
✕
Collections with "Ich will"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Bravo Hits Vol. 35 [Year: 2001] |
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comments
4
its a great song and i like to get the translations which this site is great for
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 2215 translations, 2 transliterations, 1133 songs, 29244 thanks received, 912 translation requests fulfilled for 310 members, 105 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 466 comments
Languages: native German, fluent English, German (Austrian/Bavarian), German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Dutch, French, Hindi, Latin
Moderate understanding of the language, but a machine translator could have done an equally good job.