Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1)

Created by SaintMark on 12 Sep 2018 | Contributors: LT
Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1)

Most translated songs of all time. both old and new. both on LT and also in general.

Share

Translations:  Arabic
+64 more
, Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Catalan, Croatian #1, #2, #3, Dutch #1, #2, Finnish, French #1, #2, #3, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, #4, #5, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Kurdish (Sorani), Latin, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Tongan, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, Vietnamese

Translations:  English #1
+113 more
, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Aleut, Arabic, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Berber, Breton, Catalan #1, #2, #3, Chinese, Corsican, Croatian, Czech, Danish #1, #2, Dutch #1, #2, Esperanto #1, #2, #3, #4, Finnish #1, #2, French (Picard), Gaelic (Irish Gaelic), German #1, #2, #3, #4, #5, #6, German (Swiss-German/Alemannic), Greek #1, #2, Greek (Ancient), Hebrew #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, Icelandic, Inuktitut, Italian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, Japanese #1, #2, #3, #4, #5, Kongo, Korean, Latin, Ligurian, Lingala #1, #2, Norwegian, Occitan, Persian #1, #2, Piedmontese #1, #2, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, #4, #5, Romanian, Romansh #1, #2, Russian #1, #2, #3, Sardinian (northern dialects) #1, #2, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, #6, Swedish #1, #2, #3, #4, Tongan, Turkish #1, #2, Ukrainian, Vietnamese, Welsh

Translations:  German
+2 more

Translations:  Arabic
+2 more

Translations:  English #1
+87 more
, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, Albanian, Bosnian, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Dutch #1, #2, Finnish, German #1, #2, Greek, Greek (Cypriot), Hebrew #1, #2, #3, #4, #5, Hindi, Hungarian #1, #2, Indonesian, Interlingua, IPA, Italian #1, #2, #3, #4, Japanese #1, #2, Korean, Kurdish (Kurmanji), Latvian, Macedonian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Turkish, Ukrainian, Venetan, Vietnamese

Translations:  Albanian
+114 more
, Arabic #1, #2, Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Boro, Bulgarian, Catalan #1, #2, #3, Chinese #1, #2, #3, #4, Croatian #1, #2, #3, #4, Czech #1, #2, Danish, Dutch, Estonian #1, #2, Filipino/Tagalog #1, #2, Finnish #1, #2, #3, #4, French #1, #2, #3, #4, #5, #6, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hindi, Hungarian #1, #2, #3, #4, Icelandic, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese #1, #2, Kazakh #1, #2, Korean #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Masonese, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, #3, #4, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, #4, Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Tamil, Thai #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainian, Urdu, Ute, Vietnamese #1, #2

Translations:  Arabic
+36 more
, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, #3, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian #1, #2, Korean, Latin, Lithuanian, Persian #1, #2, #3, Polish, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Turkish

14. Beyoncé - Halo English Subtitles

Translations:  Albanian
+53 more
, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French #1, #2, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, Korean #1, #2, Macedonian, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, #3, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian

Translations:  Afrikaans
+42 more
, Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hungarian, Italian, Kurdish (Sorani), Macedonian, Norwegian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2

16. Freddie Aguilar - Anak Filipino/Tagalog 

Translations:  English #1
+15 more
, #2, French #1, #2, German #1, #2, Hindi, Indonesian, Japanese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Swedish, Tongan

Translations:  English #1
+110 more
, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Arabic #1, #2, #3, #4, Arabic (Egyptian), Armenian, Azerbaijani #1, #2, Bashkir, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Burmese, Catalan, Chechen, Chinese #1, #2, Chinese (Cantonese), Croatian, Czech #1, #2, Dutch, Egyptian (Old Egyptian/Coptic), Estonian, Finnish, French #1, #2, #3, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Kabardian, Kalmyk #1, #2, Karachay-Balkar, Kazakh #1, #2, Khakas, Komi, Korean, Kurdish (Kurmanji) #1, #2, Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Lithuanian, Macedonian, Masonese, Montenegrin #1, #2, Nogai #1, #2, Norwegian, Ossetic, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Serbian #1, #2, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Toki Pona, Tongan, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, #6, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Turkish (Anatolian dialects), Udmurt, Ukrainian #1, #2, #3, Uzbek, Vietnamese, Yiddish

Translations:  Arabic
+36 more
, Catalan, Croatian, Dutch, Esperanto, Finnish #1, #2, French, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian #1, #2, #3, #4, Italian (Central dialects), Japanese, Latin, Persian, Portuguese, Romanian #1, #2, Romansh, Russian, Serbian #1, #2, Spanish, Swedish #1, #2, Turkish, Ukrainian #1, #2, Venetan

Translations:  Albanian
+31 more
, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Dutch, Estonian, Finnish #1, #2, #3, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Italian #1, #2, #3, Korean, Romanian, Serbian #1, #2, #3, Slovenian, Spanish, Swedish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, Ukrainian

Translations:  Arabic
+69 more
, Azerbaijani #1, #2, Belarusian, Bulgarian #1, #2, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, Czech, Dutch, Estonian, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian #1, #2, #3, Japanese #1, #2, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, #4, #5, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, #3, #4, Tamil, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian #1, #2, #3, #4, Vietnamese #1, #2, #3

Translations:  Arabic
+34 more
, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, Hungarian, Indonesian, Italian, Persian, Portuguese, Romanian #1, #2, Serbian #1, #2, #3, #4, #5, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2

Translations:  Bulgarian
+20 more

Translations:  Arabic
+41 more
, Bulgarian, Chinese #1, #2, Croatian, Dutch, Filipino/Tagalog, Finnish, French, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian, Japanese, Korean #1, #2, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian, Russian #1, #2, #3, Sardinian (northern dialects), Serbian, Spanish, Swedish, Tagalog (dialects), Thai #1, #2, Tongan, Turkish, Ukrainian

Translations:  Albanian
+79 more
, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, Esperanto #1, #2, #3, #4, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, #3, French, Georgian, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, #4, #5, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian #1, #2, #3, Icelandic, Italian, Japanese, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish #1, #2, #3, #4, Toki Pona, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, #3, #4, Vietnamese, Yiddish

Translations:  Albanian
+64 more
, Arabic #1, #2, Bosnian, Bulgarian #1, #2, #3, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Dutch #1, #2, #3, #4, #5, Finnish #1, #2, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean, Kyrgyz, Latin, Persian, Polish #1, #2, #3, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, Spanish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, Venetan, Vietnamese #1, #2, #3

Translations:  English #1
+37 more
, #2, Albanian, Arabic #1, #2, Chinese, Czech, French, German, Greek, Indonesian, IPA, Italian, Kashubian, Korean, Latin, Old Church Slavonic #1, #2, #3, #4, #5, #6, Old Norse, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish #1, #2, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

Translations:  English
+13 more
, Croatian #1, #2, Czech, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Serbian, Spanish, Transliteration #1, #2, Turkish

Translations:  Arabic
+24 more

Translations:  Arabic
+26 more

Translations:  Arabic
+64 more
, Azerbaijani #1, #2, Bulgarian, Chinese, Croatian #1, #2, #3, Danish, Dutch, Finnish #1, #2, French, Georgian #1, #2, German, Greek #1, #2, Greek (Ancient), Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Kyrgyz, Macedonian, Norwegian, Persian #1, #2, #3, #4, #5, Polish #1, #2, #3, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Sardinian (northern dialects), Serbian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2

Translations:  Arabic
+33 more
, Bulgarian, Croatian #1, #2, French, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Kurdish (Kurmanji), Persian #1, #2, Polish, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish, Ukrainian #1, #2

Translations:  Arabic
+47 more
, Armenian, Breton, Czech, Danish, Dutch, English (Old English), Filipino/Tagalog, French, Frisian, Galician, German #1, #2, German (Austrian/Bavarian), Greek #1, #2, Hindi, Indonesian #1, #2, IPA, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Latin, Lithuanian, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, #3, #4, Vietnamese #1, #2

45. Adele - Hello English Subtitles

Translations:  Albanian
+108 more
, American Sign Language, Arabic #1, #2, #3, #4, Arabic (other varieties), Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, French #1, #2, #3, #4, #5, Galician, Georgian #1, #2, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Icelandic, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese #1, #2, Kabyle, Kazakh, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani) #1, #2, #3, Kyrgyz, Latin, Lithuanian, Macedonian, Malay, Masonese, Navajo, Norwegian, Pashto, Persian #1, #2, #3, #4, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, Sami (North Sámi), Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, #3, #4, Urdu, Uzbek, Vietnamese #1, #2, #3

Translations:  Albanian
+72 more
, Arabic #1, #2, Arabic (other varieties), Azerbaijani, Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, Finnish, French #1, #2, #3, #4, German, German (Swiss-German/Alemannic), Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, #3, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean, Kurdish (Sorani) #1, #2, Macedonian, Malay, Masonese, Norwegian, Persian #1, #2, #3, #4, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak #1, #2, Spanish, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainian, Uzbek dialects, Vietnamese #1, #2

47. Adele - Skyfall English 

Translations:  Albanian
+50 more
, Arabic #1, #2, #3, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian, Czech, Dutch, Finnish, French #1, #2, German, Greek #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, #3, #4, #5, Italian #1, #2, #3, Kurdish (Sorani), Macedonian, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4, Vietnamese

48. Adele - Someone Like You English Subtitles

Translations:  Albanian
+91 more
, Arabic #1, #2, Azerbaijani #1, #2, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, Chinese (Classical Chinese), Croatian #1, #2, #3, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, Filipino/Tagalog #1, #2, Finnish #1, #2, French #1, #2, Gaelic (Irish Gaelic), German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese #1, #2, #3, #4, Korean, Kurdish (Sorani), Latin, Macedonian, Malay, Malayalam, Masonese, Norwegian #1, #2, #3, Persian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, Sami (North Sámi), Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak #1, #2, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, Ukrainian, Vietnamese

49. Eminem - Beautiful English 

Translations:  Arabic

Translations:  Arabic

Translations:  Albanian
+101 more
, Arabic, Arabic (other varieties), Armenian, Azerbaijani #1, #2, Belarusian, Bosnian #1, #2, Bulgarian #1, #2, Burmese, Chinese, Croatian #1, #2, #3, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, #3, #4, Esperanto #1, #2, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, #3, #4, French #1, #2, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hindi, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian #1, #2, Italian (Central dialects), Japanese, Korean, Latin, Latvian, Lithuanian, Malay, Masonese, Navajo, Nepali, Norwegian, Persian #1, #2, #3, #4, #5, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Serbian #1, #2, #3, #4, #5, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Thai, Toki Pona, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainian #1, #2, Venetan, Vietnamese #1, #2

Translations:  Arabic #1
+75 more
, #2, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, English (Scots), Finnish #1, #2, French #1, #2, #3, #4, German, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Italian #1, #2, Japanese, Kyrgyz, Latvian, Other, Persian #1, #2, #3, #4, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, Sami (North Sámi), Serbian #1, #2, #3, #4, #5, Spanish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Vietnamese

Translations:  Arabic
+53 more
, Azerbaijani, Belarusian #1, #2, Bosnian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian, Chinese, Constructed Language, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, #3, #4, French, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, #3, #4, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Kurdish (Sorani), Lao (other varieties), Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Transliteration #1, #2, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, Vietnamese

55. Queen - I Want It All English Subtitles

Translations:  Arabic #1

Translations:  Arabic

57. David Bowie - 'Heroes' English Subtitles

Translations:  Afrikaans

Translations:  English #1
+32 more

63. Frank Sinatra - My Way English Subtitles

Translations:  Arabic #1
+78 more
, #2, Belarusian, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese #1, #2, Croatian, Danish #1, #2, Dutch, Esperanto, Finnish, French #1, #2, #3, #4, French (Haitian Creole), French (Old French), German #1, #2, Greek #1, #2, #3, #4, Greek (Ancient), Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Japanese, Klingon, Korean, Mirandese, Nahuatl, Neapolitan, Pashto, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, #3, Vietnamese

Translations:  Arabic
+70 more
, Azerbaijani, Bengali #1, #2, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, #3, Croatian #1, #2, Czech, Danish #1, #2, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, Georgian, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hungarian, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean, Latin, Malay, Neapolitan, Norwegian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Sardinian (northern dialects), Serbian #1, #2, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian #1, #2, #3, Venetan, Vietnamese #1, #2

Translations:  Arabic
+52 more
, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, Danish, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2

Translations:  Albanian
+86 more
, Arabic #1, #2, #3, #4, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, #3, #4, Galician, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian, Persian #1, #2, #3, #4, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish #1, #2, Thai #1, #2, Tongan, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Ute, Venetan, Vietnamese #1, #2, Yiddish

Translations:  Albanian
+51 more
, Arabic, Belarusian, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Estonian #1, #2, Finnish, French #1, #2, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Vietnamese

Translations:  Arabic
+57 more
, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish #1, #2, #3, French, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, #4, Japanese, Korean, Latin, Norwegian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Thai #1, #2, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, #3, #4, Venetan, Vietnamese #1, #2, Welsh

70. Shakira - Chantaje Spanish Subtitles

Translations:  English #1
+41 more
, #2, #3, #4, #5, Arabic #1, #2, Azerbaijani, Bulgarian #1, #2, Catalan #1, #2, Croatian #1, #2, Dutch, Filipino/Tagalog, French, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian, Indonesian #1, #2, Italian, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Turkish #1, #2, Ukrainian

72. Madonna - La Isla Bonita English Subtitles

Translations:  Azerbaijani
+41 more

73. Madonna - Like a Prayer English Subtitles

Translations:  Albanian

74. U2 - With or Without You English Subtitles

Translations:  Arabic

Translations:  Arabic
+36 more
, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Latin, Macedonian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian, Serbian #1, #2, #3, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, Vietnamese

Translations:  Arabic #1
+55 more
, #2, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Finnish, French #1, #2, #3, German, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, #4, #5, Italian #1, #2, Kurdish (Sorani), Macedonian, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian, Vietnamese

Translations:  Arabic
+33 more
, Bulgarian, Croatian #1, #2, Czech, Esperanto, French, Frisian, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Japanese, Latin, Macedonian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Spanish, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, Turkish (Ottoman), Vietnamese #1, #2

Translations:  Arabic #1
+42 more
, #2, Bosnian, Bulgarian, Croatian #1, #2, Dutch, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian #1, #2, Kurdish (Sorani), Macedonian, Persian #1, #2, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian, Vietnamese

80. John Lennon - Imagine English Subtitles

Translations:  Albanian
+123 more
, Arabic #1, #2, Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Betawi, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese #1, #2, #3, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Estonian #1, #2, Faroese, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, #3, French #1, #2, #3, #4, German #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Greek #1, #2, #3, #4, #5, #6, Guaraní, Hebrew #1, #2, #3, Hindi #1, #2, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, #3, Italian (Central dialects), Japanese, Korean #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani) #1, #2, #3, Kyrgyz, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malayalam, Neapolitan #1, #2, Norwegian, Other, Persian #1, #2, #3, #4, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, #4, Romansh #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, Sicilian, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish, Tamil, Toki Pona, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Urdu, Ute, Venetan, Vietnamese #1, #2, Yiddish

81. Rammstein - Du hast German Subtitles

Translations:  English #1
+92 more
, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Afrikaans, Albanian #1, #2, Arabic #1, #2, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Old English) #1, #2, #3, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, French, Georgian, German (Low German), German (Middle High German), Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Icelandic, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, #3, Japanese, Kazakh, Klingon, Korean #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Latvian #1, #2, Lingua Franca Nova, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Old Norse #1, #2, Persian #1, #2, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, #4, #5, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Slovak, Slovenian #1, #2, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish #1, #2, #3, Toki Pona, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian, Yiddish #1, #2

83. Rammstein - Mutter German Subtitles

Translations:  English #1

84. Rammstein - Amerika English, German Subtitles

Translations:  English #1

85. The Beatles - Yesterday English Subtitles

Translations:  Albanian
+124 more
, Arabic #1, #2, Armenian, Aromanian, Azerbaijani #1, #2, Belarusian #1, #2, Bosnian, Bulgarian #1, #2, #3, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, #3, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, #3, Esperanto, Estonian, Finnish, French #1, #2, #3, #4, #5, Gaelic (Irish Gaelic), Georgian, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, #3, Japanese #1, #2, #3, Kazakh, Korean #1, #2, Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian #1, #2, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, #3, Portuguese #1, #2, #3, #4, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, Tuvan, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Vietnamese #1, #2, Welsh

86. The Beatles - Let It Be English Subtitles

Translations:  Albanian #1
+74 more
, #2, Arabic, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, #3, Esperanto, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, French #1, #2, #3, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, #4, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese #1, #2, Korean, Kyrgyz, Malay, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, #3, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2

Translations:  Arabic
+53 more
, Betawi, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, #3, French #1, #2, German #1, #2, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean #1, #2, Kurdish (Sorani), Norwegian, Persian #1, #2, Polish #1, #2, #3, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian, Spanish, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, #3, Vietnamese #1, #2

88. The Beatles - Blackbird English Subtitles

Translations:  Albanian
+46 more
, Arabic, Basque (Modern, Batua), Belarusian, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Dutch #1, #2, #3, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Indonesian #1, #2, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, #3, Vietnamese

Translations:  American Sign Language
+49 more
, Arabic #1, #2, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian #1, #2, Danish, Filipino/Tagalog, Finnish, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hindi, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian, Japanese #1, #2, Korean, Malay, Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, #3, #4, Vietnamese

Translations:  Albanian
+44 more

Translations:  Albanian
+53 more
, Arabic #1, #2, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese #1, #2, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Lingua Franca Nova, Macedonian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Thai #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian #1, #2, Vietnamese

Translations:  Albanian
+58 more
, Arabic #1, #2, #3, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese, Croatian, Czech, Finnish, French #1, #2, Georgian, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian #1, #2, Italian, Kyrgyz, Latvian, Macedonian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Thai #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ukrainian #1, #2, #3, Uzbek, Vietnamese

Translations:  Albanian
+92 more
, Arabic #1, #2, Azerbaijani #1, #2, Bulgarian #1, #2, #3, #4, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, Georgian, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, #4, #5, Hebrew #1, #2, #3, #4, Hindi, Hungarian #1, #2, Italian #1, #2, #3, Japanese, Kazakh, Kurdish (Kurmanji) #1, #2, Kurdish (Sorani), Lithuanian, Macedonian, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, #3, #4, #5, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Serbian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, #3, #4, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2

Translations:  Albanian
+56 more
, Arabic #1, #2, Armenian, Bulgarian, Chinese, Croatian #1, #2, Czech #1, #2, Danish, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish, French #1, #2, Georgian, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hungarian, Italian #1, #2, Lithuanian, Persian #1, #2, #3, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2

Translations:  Afrikaans
+56 more
, Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Finnish, French, Georgian, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Italian, Japanese, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Persian #1, #2, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian #1, #2, #3, #4, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, Vietnamese

96. Pink Floyd - Time English Subtitles

Translations:  Arabic
+45 more
, Belarusian, Bulgarian, Croatian #1, #2, Czech #1, #2, Danish, Dutch, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Italian #1, #2, Kazakh, Lithuanian #1, #2, Persian #1, #2, Polish #1, #2, #3, #4, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2

97. Coldplay - Yellow English Subtitles

Translations:  Arabic #1
+46 more
, #2, Azerbaijani, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, Estonian #1, #2, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, #3, Greek, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Swedish, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, #3, #4, Vietnamese

98. Coldplay - Paradise English Subtitles

Translations:  Arabic #1

Translations:  English #1
+83 more
, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, Albanian, Arabic #1, #2, #3, Armenian, Azerbaijani, Breton, Chinese #1, #2, #3, #4, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, #3, Finnish #1, #2, Georgian, German #1, #2, Greek #1, #2, #3, Hebrew #1, #2, #3, Hindi, Hungarian, Indonesian #1, #2, Interlingua, IPA #1, #2, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean, Latvian, Lombard, Maltese, Persian #1, #2, #3, #4, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, #4, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, Vietnamese

Translations:  English #1
+97 more
, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, Arabic #1, #2, #3, Armenian, Asturian, Belarusian, Bengali #1, #2, Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese #1, #2, #3, Croatian, Czech, Danish #1, #2, Dutch #1, #2, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, French (Haitian Creole), German #1, #2, #3, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hindi #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, IPA, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean, Kurdish (Sorani), Latvian, Macedonian, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Thai, Toki Pona, Turkish, Ukrainian #1, #2, #3, Venetan, Vietnamese

Comments
dr.cdr.c    Wed, 17/07/2019 - 09:29

Where are the data as the evidence for the above list? The list seems to me as a personal opinion of its authors, unsupported by any reliable data.