Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties) → Ehab Tawfik → سحراني
  • Ehab Tawfik

    Ehab Tawfik

    سحراني • سحراني - Sahrany • 5 translations

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
5 translations

سحراني lyrics

سحرانى ليل ونهار
اه مالهوى ومنها
آيد فى قلبى النار
وعيونى عاشقنها
 
يا حبيبتى بالدنيا
لا دقيقة ولا ثانية
مقدرش اغيب عنها
 
وازاى يعدى يوم عليها
من غير ماعينى تشوف عينيها
وازاى يعدى يوم عليها
من غير ماعينى تشوف عينيها
 
وازاى يعدى يوم
ازاى يعدى يوم
وازاى يعدى يوم عليها
 
والحلوه يابا مغلبانى
ورموشها يابا مدوبانى
الرمش سلم سلام جرحنى
ماعرف شبكنى ولا رمانى
 
وانا قلبى يعمل ايه
لو عدى يوم عليه
لو عدى يوم عليه
وانا قلبى يعمل ايه
لو عدى يوم عليه
من غير ما يشوف عينيها
 
مقدرش اسيبها ولو ثوانى
النظره منها شكل تانى
عاشق هواها وغصب عنى
الشوق غلبنى والشوق انانى
 

 

Translations of "سحراني (Sahrany)"
English #1, #2
French
Russian
Transliteration
Ehab Tawfik: Top 3
1.الله عليك يا سيدي (Allah 3aleek Ya Sidi)
2.تترجى فيا (Tetraga Feya)
3.عامل عمله (Amel Amlah)
Comments
VelsketVelsket
   Thu, 31/05/2018 - 17:23

[Lyrics moved by Enjovher]

VelsketVelsket
   Thu, 31/05/2018 - 20:22

As helpful as always, thanks a lot!

EnjovherEnjovher
   Thu, 31/05/2018 - 20:37

As always, you're welcome. And let me know if some lyrics have not been changed yet.

VelsketVelsket
   Thu, 31/05/2018 - 20:58

Great, will do! I do keep a record of anything I edit, just in case anything slips through the cracks :)

↑↓