✕
Translation
Me Erga Com A Alvorada
A neve que cai sobre mim
Cobre tudo com o seu esquecimento
Neste reino remoto
Eu sou a rainha
Agora a tempestade irrompe1 em meu coração
Minha vontade não a parará!
Eu conservei cada mentira
Para o mundo, a culpa é só minha
Não pode ser assim, não escutarei
Um outro 'não'!
A partir de agora eu deixarei
O meu coração me guiar um pouco
Esquecerei aquilo que sei
E mudarei a partir de hoje
Fico aqui
Não irei mais embora
Agora estou sozinha
A partir de hoje o frio é a minha casa!
Às vezes é bom
Poder escapar um pouco
Pode parecer um salto enorme
Mas eu o enfrentarei!
Não é um defeito, é uma virtude
E eu nunca a pararei
Não há nenhum obstáculo para mim
Porque...
A partir de agora encontrarei
A minha verdadeira identidade
E viverei, sim, viverei
Para sempre em liberdade!
Se o meu lugar é aqui
Eu descobrirei!
O meu poder se espalha ao meu redor
O gelo aumenta e cobre tudo por perto
Um pensamento meu cristaliza a realidade
O resto agora é uma história
Que acaba e vai embora
Eu sei, sim, eu sei,
Que eu vou me pôr como o Sol
Para que então, para que então
Eu me erga com a alvorada
Eis aqui a tempestade que
Não irá parar
A partir de hoje o destino pertence a mim
- 1. invade
Don Juan✕
Collections with "All'alba sorgerò ..."
| 1. | Disney's awarded foreign dubbings |
| 2. | Frozen: il Regno di Ghiaccio (Colonna Sonora Originale) |
Frozen (OST): Top 3
| 1. | Let It Go |
| 2. | ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) |
| 3. | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) |
Idioms from "All'alba sorgerò ..."
| 1. | A partir de agora |
| 2. | D'ora in poi |
Comments
Fary About translator
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.