✕
Translation
Бейби, още веднъж
О, бейби, бейби,
О, бейби, бейби,
О, бейби, бейби,
От къде можех да знам,
Че нещо не беше наред?
О, бейби, бейби,
Не трябваше да те изпускам
И сега ти си далеч от моя поглед.
Покажи ми как искаш да се случва всичко,
Кажи ми, бейби,
Защото имам нужда да знам какво има между нас.
Самотата ми ме убива.
Трябва да призная, че все още вярвам.
Когато не съм с теб аз губя разсъдък.
Дай ми знак,
Върни се при мен още веднъж.
О, бейби, бейби,
Причината да дишам си ти.
Момче, ти ме заслепяваш.
Няма нещо, което не бих направила.
Не бях планувала така нещата.
Покажи ми как искаш да се случва всичко,
Кажи ми, бейби,
Защото имам нужда да знам какво има между нас.
Самотата ми ме убива.
Трябва да призная, че все още вярвам.
Когато не съм с теб аз губя разсъдък.
Дай ми знак,
Върни се при мен още веднъж.
О, бейби, бейби,
О, бейби, бейби,
О, бейби, бейби,
От къде можех да знам,
О, красавецо мой,
Не трябваше да те изпускам.
Трябва да призная, че моята самота
Ме убива сега.
Не знаеш ли, че все още вярвам,
Че ти ще си тук
И ще ми дадеш знак.
Върни се при мен още веднъж.
Самотата ми ме убива.
Трябва да призная, че все още вярвам.
Когато не съм с теб аз губя разсъдък.
Дай ми знак,
Върни се при мен още веднъж.
Трябва да призная, че моята самота
Ме убива сега.
Не знаеш ли, че все още вярвам,
Че ти ще си тук
И ще ми дадеш знак.
Върни се при мен още веднъж.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
CherryCrush | 8 years 3 months |
balkanjazer | 10 years 4 months |
Submitted by kdravia on 2014-01-11
Added in reply to request by balkanjazer
✕
Please help to translate "...Baby One More ..."
Collections with "...Baby One More ..."
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Just Dance 3 (including DLC) |
3. | Number One Hits in France (1999) |
Britney Spears: Top 3
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Comments
About translator
Name: kdravia
Role: Editor
Contributions: 1118 translations, 7 transliterations, 348 songs, 6749 thanks received, 653 translation requests fulfilled for 249 members, 109 transcription requests fulfilled, left 837 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Russian, beginner Bosnian, Croatian, German, Italian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Spanish, Ukrainian
The line ''Cause I need to know now what we've got' in the 1st and 3rd stanzas has been altered and some other stanzas were rearranged, please update your translation accordingly.