-
بهت قول میدم → Transliteration
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Albanian, Arabic #1, #2, #3, #4, Azerbaijani, Dutch, French, German, Greek #1, #2, Hindi, Italian #1, #2, Japanese, Kurdish (Kurmanji) #1, #2, Kurdish (Sorani) #1, #2, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Thai, Transliteration #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, #4, Uzbek
✕
Transliteration
behet ghol midam
khodet mikhaay beri khaatere shi amaa delet misooze
tazaahor mikoni aasheghami in baaziye har rooze
natars aadam dame raftan hamash delshoore migire
do rooz begzare in delshoorehaa az khaateret mire
behet ghol midam sakht nist laa-aghal baraaye to
raahat baash dooram az to o donyaaye to
raahat baash hichkas nemiyaad jaaye to
delshoore daaram man vaase fardaaye to
behet ghol midam sakht nist laa-aghal baraaye to
raahat baash dooram az to o donyaaye to
raahat baash hichkas nemiyaad jaaye to
delshoore daaram man vaase fardaaye to
az eshgh har chizi ke mishnaasamo az man gerefti
to baaghi moondeye ehsaasamo az man gereftiyo
Mikhaay man baashi o yaadet bere maayee vojood daare
khodet aamaadeye raftaniyo tarset nemizaare
aslan natars raahat boro bi man
hishki be joz to mano yaadesh nist
fekr kardi ki az man khabar daare
raahat boro hishki havaasesh nist
behet ghol midam sakht nist laa-aghal baraaye to
raahat baash dooram az to o donyaaye to
raahat baash hichkas nemiyaad jaaye to
delshoore daaram man vaase fardaaye to
behet ghol midam sakht nist laa-aghal baraaye to
raahat baash dooram az to o donyaaye to
raahat baash hichkas nemiyaad jaaye to
delshoore daaram man vaase fardaaye to
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 852 times | ||
Submitted by 
Fantasy on 2017-07-19
Fantasy on 2017-07-19Added in reply to request by 
Kadriye Şen
Kadriye Şen Last edited by Fantasy on 2020-08-19
Fantasy on 2020-08-19✕
Mohsen Yeganeh: Top 3
| 1. | بهت قول میدم (Behet Ghol Midam) |
| 2. | دیره (Dire) |
| 3. | ندارمت (Nadaramet) |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Symbols removed from within the lyrics.